Waiting for the time to pass you by
等待著與你擦肩而過的時機
Hope the winds of change will change your mind
期盼來往的風能讓你回心轉意
I could give a thousand reasons why
我有萬千託辭挽留你
And I know you, and youve got to
我也知道無論如何你都會走
Make it on your own, but we dont have to grow up
雖說讓你自己做決定，我們也不必故作成熟
We can stay forever young
我們青春永駐
Living on my sofa, drinking rum and cola
懶洋洋癱在沙發上喝著朗姆酒和可樂
Underneath the rising sun
沐浴暖陽打發時光
I could give a thousand reasons why
我有千言萬語可以解釋
But youre going, and you know that
但你決然要走你明知道
All you have to do is stay a minute
你只需為我停留一刻
Just take your time
放慢腳步
The clock is ticking, so stay
時鐘滴答作響請你留下
All you have to is wait a second
而你只需再停留分秒
Your hands on mine
緊握我雙手
The clock is ticking, so stay
時光滴答流逝請你留下
All you have to do is...
你只需要
Wont admit what I already know
裝作對你的離去毫不知情
Ive never been the best at letting go
而我永遠只是在離別前退縮
I dont wanna spend the night alone
不想再忍受孤枕難眠的時光
Guess I need you, and I need to
大概還是放你不下難以放手
Make it on my own, but I dont wanna grow up
而我也必須做出抉擇可我不想長大
We can stay forever young
我們青春不敗
Living on my sofa, drinking rum and cola
懶洋洋癱在沙發上喝著自由古巴
Underneath the rising sun
沐浴暖陽打發時光
I could give a million reasons why
我能列出千萬條挽留的理由
But youre going, and you know that
可你執意如此你明明了解
All you have to do is stay a minute
你只需為我停留片刻
Just take your time
放慢腳步
The clock is ticking, so stay
時鐘滴答作響請你留下
All you have to is wait a second
而你只需再停留分秒
Your hands on mine
緊握我手
The clock is ticking, so stay
時光滴答流逝請你留下
All you have to do is...
你只需要
Z Ed的 - stay (XC remix)