go! go! maniac
編曲: 末益涼太(Elements Garden)
やばい止まれない止まらない
糟糕了停不下來停不下來
晝に夜に朝にsinging so loud
在白天黑夜早晨singing so loud
好きなことしてるだけだよGirls Go Maniac
只做喜歡的事情喲Girls Go Maniac
あんなメロディこんなリリック
那樣的旋律這樣的歌詞
探していきたいんだもっともっと
想要去尋找更多更多
みんな一緒にねChance Chance 願いを
大家一起來Chance Chance 將那願望
Jump Jump 掲げて
Jump Jump高高舉起
Fun Fun 想いをShout Shout 伝えよう
Fun Fun 將那想法Shout Shout 傳達出去吧
ミスったらリハってことにして、もっかい！
如果出錯 就重新排練 再來一次！
誰都擁有的那顆心名叫小宇宙
誰も持ってるハートって言う名の小宇宙
緊緊擠在一起的喜怒哀樂還有愛
ギュッと詰まっているよ喜怒哀楽や愛
時而垂頭喪氣時而歡欣鼓舞busy
シュンってなったりワクワクしたりbusy
歌唱著那滿是混亂的每一天
カオス満載な日々歌にしちゃおう
互相發牢騷吧
ぶちまけ合っちゃおう
上課時也會無意識的研究musicianship
授業中も無意識に研究するmusicianship
空想也是OK 氣氛最要緊不經意間刻下那節奏
エアでOK 雰囲気大事不意に刻むリズム
在那互通的節拍中讓精神盡情享受
通じ合っちゃうビートマインド自由にエンジョイ
快樂者才是贏家
楽しんだもんが勝ち
抱歉不能讓步不能讓步
ごめんゆずれないゆずらない
橫豎斜地swinging around
縦·橫·斜めswinging around
只發出喜歡的聲音喲Girls Go Maniac
好きな音出してるだけだよGirls Go Maniac
那樣的團隊這樣的混響
あんなグルーヴこんなリバーヴ
想要去嘗試一直一直
試していきたいんだずっとずっと
讓氣息合併Chase Chase 讓明天
息合わせてねChase Chase 明日を
Break Break 進入夢境
Break Break 夢見て
Faith Faith 強硬堅決Shake Shake 讓氣氛高漲
Faith Faith 強気でShake Shake 盛り上がろう
浸染其中的話別忘了喝彩！
浴びたら忘れらんないっしょ、喝采！