지금우리대화하고있잖아
此刻我們不是在對話嗎
폰은이따가좀보면안될까
可以一會兒再看手機嗎
너도알겠지만할말이많아서
雖然你也明白要說的話有太多
보자고한거야너도잖아아니야
約好了見面你也和我一樣吧
대체무슨생각을넌하는지
你到底在想些什麼
내가알아온네가다 맞는지
是我一直以來了解的你嗎
아님우리끝을향해가는지
或者是我們在走向結束
왜나만궁금해그렇게간단해
為什麼只有我好奇如此簡單
No way no way
야나도너처럼할수있어
呀我也可以像你一樣
연락이되는여자는너말고도나도있고
除了你我還有可以聯繫的女人
지금니눈엔내가부족할진몰라도
雖然在你眼裡此刻的我可能不怎麼樣
꽤노랠듣는사람이라면
如果是聽過很多歌曲的人
나를알고있어
也會知道我
착각하지말아줬음해제발
不要再有錯覺了拜託
니눈엔진짜바보같았니내가
在你眼裡我真的像個傻瓜嗎
널 위해웃었지아니널보며웃었고
為了你而歡笑不看到你才笑著
넌그게등신같았다면
如果你真是個笨蛋
할필요없어대답
就沒有回答的必要
혹시잠깐나를보는건어때
或許稍微看看我怎麼樣
폰은잠깐내려놓는건어때
暫時把手機放下怎麼樣
우리얘기를좀하는건어때
聊聊關於我們的話題怎麼樣
마지막일수도있잖아우리오늘
我們的今天也許是最後一次了啊
그전화는이따받는건어때
那個電話一會兒再接怎麼樣
잠깐답장을미루는건어때
暫且推遲回信怎麼樣
우리대화를좀하는건어때
我們好好聊聊怎麼樣
마지막일수도있잖아우리오늘
我們的今天也許是最後一次了啊
너는어떤데니맘은어떤데
你怎麼想你的心意如何
아담한너의phone 속엔
在你小巧的phone 裡
예비남친이보이네
看到了備胎
말했잖아어차피헤어질거라고이제
不是說了嗎反正遲早也是要分手的
처음만날때너의불안함에
剛開始見面時對於你的不安感
대한유통기한을나는넘겨버렸기에
保質期已經過去
너의표정은마지막을원해
看你的表情是想要結束吧
버텨보면좀다를까봐
想著堅持一下是否會不同
꺼낼수가없는데도찢어졌던봄과
即使無法拿出已然撕裂的春天
멍하니천장만보는데
呆呆地望著天花板
가지마정말로난이미알고 있어
不要走其實我早已知曉
너에게서확실히남보다못한느낌이
在你身上確實有比別人差的感覺
시간만끄네계속
只有時間總是停斷
문드러지는기분누군가에게로
和被誰弄壞的心情
넌떠날수도있어울고만싶은듯해
你有可能離開似乎只想哭泣
우리마지막이면어떻게하지
如果是最後的話我們怎麼辦
너는어떤데니맘은어떤데
你怎麼想你的心意如何
혹시잠깐나를보는건어때
或許稍微看看我怎麼樣
폰은잠깐내려놓는건어때
暫時把手機放下怎麼樣
우리얘기를좀하는건어때
聊聊關於我們的話題怎麼樣
마지막일수도있잖아우리오늘
我們的今天也許是最後一次了啊
그전화는이따받는건어때
那個電話一會兒再接怎麼樣
잠깐답장을미루는건어때
暫且推遲回信怎麼樣
우리대화를좀하는건어때
我們好好聊聊怎麼樣
마지막일수도있잖아우리오늘
我們的今天也許是最後一次了啊
혹시잠깐나를 보는건어때
或許稍微看看我怎麼樣
폰은잠깐내려놓는건어때
暫時把手機放下怎麼樣
우리얘기를좀하는건어때
聊聊關於我們的話題怎麼樣
마지막일수도있잖아우리오늘
我們的今天也許是最後一次了啊
그전화는이따받는건어때
那個電話一會兒再接怎麼樣
잠깐답장을미루는 건어때
暫且推遲回信怎麼樣
우리대화를좀하는건어때
我們好好聊聊怎麼樣
마지막일수도있잖아우리오늘
我們的今天也許是最後了啊
어때