I Miss You

Hello there the angel from my nightmare
你好呀來自我噩夢深處的天使
The Shadow in the background of the morgue
來自於停屍房中地板上的暗影
The unsuspecting victim of darkness in the valley
在黝黑山谷中的毫無防備心的受害者
We can live like Jack and Sally if we want
我們可以像傑克和莎莉一樣生活（Jack and Sally：電影《聖誕夜驚魂》的男女主角）
But you can always find me
但你總能找到最真實的我
Well have Halloween on Christmas
我們可以一同度過萬聖節還有聖誕夜
And in the night well wish this never ends
於寂靜之夜中我們期盼著永不結束
Well wish this never ends
我們希望這永不落幕
I miss you miss you
我是如此思念你
I miss you miss you
難以忘卻你的美麗
I miss you miss you
我似乎得了相思病
I miss you i miss you
在夢中追尋你身影
I miss you miss you
我仍於每個深夜思念著你
I miss you miss you
只有你才能使我歡喜
I miss you miss you
是如此思念你
I miss you i miss you
早已思念成疾
Where are you ?
你正在哪裡?
And Im so sorry
我很對不起
I cannot sleep i cannot dream tonight
今夜我無法入眠無法做關於你的夢
I need somebody and always
我需要一個人陪伴我
This sick strange darkness
這片總令人噁心而陌生的黑暗
Comes creeping on so haunting every time
每次都悄悄地到來仍眷戀著不肯離去
As i stare i counted
我開始精心計算
The webs from all the spiders
所有蜘蛛結成的密網
Catching things and eating their insides
捕食著飛蟲撕咬著深處（原文有誤）
Like indecision to call you
我猶豫著決定不再撥打於你
And hear your voice of treason
想听你叛逆的聲音
Will you come home and stop this pain tonight
今夜你會回來結束這痛苦的一切麼
Dont waste your time on me
請不要為了我浪費你的時間
Youre already the voice inside my head
你已是我腦海中縈繞不去的聲音
I miss you i miss you
我是如此思念你思念你
Dont waste your time on me
不要為了我浪費你的明天
Youre already the voice inside my head
你的聲音早已在腦海里扎根於此
I miss you i miss you
我無法忘卻你我如此思念你
Dont waste your time on me
別浪費在我身上那些寶貴的時間了
Youre already the voice inside my head
你已是我顱內久久不曾離去之音
I miss you i miss you
思念成疾
Hello there the angel from my nightmare
你好啊來自我夢魘深處的天使
The Shadow in the background of the morgue
在停屍房地板上佇立的暗影
The unsuspecting victim of darkness in the valley
在漆黑的山谷中天真爛漫的受害者
We can live like Jack and Sally if we want
我們可以似傑克和莎莉般一生恩愛
Only if we want
只要你想