愛のかたまり

本當の気持ちに気付いた時から
何もかもが違って見えたんだ
出會った頃より知らなかったことも
從真正意識到時開始
知りたくなかったこともたくさん見えてきた
發現一切都變得不一樣了
食い違ってけんかしたり
從初遇時開始就不知道的事
裸のまま抱き合っにり
不想知道的事漸漸能看清許多
からっぼだった心の中
產生了分歧然後吵架
小さな明かりが燈ったよ
我們赤裸相擁
愛のかたまりまだわだかまり
內心空空如也
また日が登り朝になってく
卻亮點著微弱的燈火
戀は綱渡りなかとみのかまたり
愛到極致仍心存芥蒂
もっと素直になれたらいいのに
太陽再次升起天濛濛亮了
明日はきっと晴れますように
戀愛就是在冒險中臣鐮足的遊戲
出會った頃よりほんのちょっとだけ
明明更坦率點就好了啊
大人になれてるかもねなれてないのかもね
明天也一定要是個晴天啊
言葉にすれば少し
同初遇時相比可能有些許
ちっぼけかもしれないけど
變得成熟點了又或許沒變
僕の心照らしてくれた
用語言來形容的話只是些許
君は真っ赤な太陽さ
也許只是些許而已
愛のかたまりまだわからない
我的心因你而照亮
だけど優しい気持ち溢れて
你是赤紅的太陽
戀のからくりなみのりはわざマシン
愛到極致雖還未意識到
もっと笑顔になってほしいから
但我心中已滿是柔情
明日もきっと晴れますように
戀愛的技巧衝浪是技能機器
愛のかたまりまだわだかまり
想讓你多笑一笑
また日が登り朝になってく
所以明天一定要是晴天啊
戀は綱渡りなかとみのかまたり
愛到極致仍心存芥蒂
もっと素直になれたらいいのに
太陽再次升起天濛濛亮了
愛のかたまりまだわからない
戀愛就是在冒險中臣鐮足的遊戲
だけと優しい気持も溢れて
明明更坦率點就好了啊
戀のからくりなみのりはわざマシン
愛到極致雖還未意識到
もっと笑顔になってほしいから
但我心中已滿是柔情
明日もきっと晴れますように
戀愛的技巧衝浪是技能機器