REBORN AT CAUTION AREA -theme of DANGANRONPA THE STAGE 2016-
黑暗依舊深不可測朝日仍舊沒有升起
闇はまだ深い朝はもう來ない
如此情報簡單得知這不合理
これは勝手知ったる理不盡
已經熟悉了的這把刀前線爭端漸漸銳化
最初的這場比賽奮起進攻還是放棄？
慣れというナイフを 研ぎ始めた前線
是生是死 兩難選擇的賭博
最初の勝負を 攻めに出るか否か？
異常的頭腦風暴
再演！
生か死か 二択のギャンブル
絕對不再返回
異常頭脳戦
對懷舊之心以警告
再演！
快逃在刪除它的5秒前
它只是染色體的級別
絶対戻れないや
站到已經萌芽的
望郷CAUTION
未來的頂部
にげろ、delete5秒前
如果離開這場遊戲
染色體レベルだ
就不能完全通過它了
めばえた未來の
直接跳過教程
上位に立てよ
進入極限模式
ゲームを放れば
對全滅的孤獨
ろくなクリアーもない
傻眼
前面的那個壞人正在講述著性理論
飛ばすチュートリアル
他對自己的正確完全深信毫不懷疑
EXTREMEモード
如一幕幕場景一般的即興播放
全滅のソリチュード
演員們快上台吧
呆然
怪演！
稀有價值確實存在
性善説を説く性悪な連中は
對不想要它的警告
自らを正と信じて疑わない
投入已經開始的持久戰中
成為一名玩家
シナリオ通りの即興劇
在不同的時代相遇
演者は來たり
給無聊的所謂“支配”之物
怪演！
打敗它
獲得瘋狂的快感
希少価値のある
絕望堡壘
望まないCAUTION
所謂再生年輕氣盛制御不能
はじまる延長戦で
大家一起感染不好嘛？
立役者になれよ
最後警告如周一晚9點電視劇規模
ちがう時代で會おう
給你們奉上的回答
つまらない支配なんかに
絕望吧世界的終結
くっするな
絕對不再停滯
スリルに勝て
對著預期警告
請之後把這個人
絶望要塞
完全的揭發吧女神
再生なんて若気の至り血迷い
每個人都疑神疑鬼
感染しちゃえばいいじゃなーい？ ↑
就算勝利並逃脫了的黑幕
final CAUTION 月9スケールで
就算是利用
君たちへ捧ぐ答辭
也不會被欺騙
絶望しろWorld's End
來吧！
一起逝去吧！
絶対止まれないや
望めどCAUTION
のちのこの人類を
完成披露女神
全員疑心暗鬼に
勝ち逃げすればクロさ
利用しても
だまされない
さぁ
逝こうぜ？