moon fairy tale

編曲：３４２
試著一個個輕輕地撫摸
ひとつひとつそっと觸れてみれば
那硬硬的封面上閃閃發光的金色文字
少しかたい表表紙に光る金色の文字
手中感覺到那沉重的分量
手に沈む重さにひそんでいる
閉上眼睛想像著
目を閉じて想像して
閃耀的開頭
きらめきのはじまり
再一次再一次
もう一度もう一度
反复讀了無數次
何度も読み返す
翻開書頁就是新的景色
ページめくれば新しい景色
柔和的夜晚
やわらかな夜
星星誕生的聲音
星がうまれる音
在夢中拉著手
手を引いて夢の中
從小時候開始
小さな頃から
就一直都知道的
ずっとずっと知ってる
踏出一步的那份勇氣
一歩踏み出してみる勇気
月亮低語向星星祈禱
月が語る星に願う
祈求著最喜歡那個人的幸福
だいすきなあの子のしあわせなお話
從開著的窗中看見的世界

乘著涼爽的風不斷鼓動的心跳
開いた窓から見える世界
慢慢地一點一點地了解
涼しい風に乗って広がるのドキドキ
每了解多一點一定就會喜歡多一分吧
ゆっくりまたひとつ知ってゆける
雖不能說話但比誰都要接近
わかる度にきっともっと好きになってしまう
即使長大了也要在一起哦
話はできないけど誰よりも近くて
還是沒有註意到啊
大人になってもねぇ一緒だよね
明明就在身邊的
まだ気付かない
總覺得不可思議
すぐそばにあるのに
我比任何人都知道你的能力
なんだか不思議だけど
所以一定沒問題的
あなたの強さ誰より知ってるから
那裡有一個小小的魔法
きっとね絶対大丈夫
大大的愛和一顆真心
そこにほんの少しの魔法
向明天伸出手
おおきな愛とたしかな心があるの
會遇到誰呢

會有怎樣的世界等著我呢
明日に手を伸ばす
柔和的夜晚
誰に出會えるかな
星星誕生的聲音
どんな世界が待っているのかな
在夢中拉著手
やわらかな夜
從小時候開始
星がうまれる音
就一直都知道的
手を引いて夢の中
踏出一步的那份勇氣
小さな頃から
月亮低語向星星祈禱
ずっとずっと知ってる
祈求著最喜歡那個人的幸福
一歩踏み出してみる勇気
月が語る星に願う
だいすきなあの子のしあわせなお話