ふるさとはどこですか
ふるさとはどこですかと，
故鄉在何處
あなたはきいた
你這樣問我
この町の生れですと
我回答說
私は答えた
我在這個小鎮出生
ああそして
然後
あなたがいつの日か
我夢到
あなたのふるさとへ
有那麼一天
つれて行ってくれる日を
你帶著我
夢みたの
去向你的故鄉
生まれたてのこの愛の
想要
ゆくえを祈りたい
為這份剛剛開始的愛祈禱
ふるさとはどこですかと
故鄉在何處
私はきいた
你這樣問
南の海の町と
南方的海邊小鎮
あなたは答えた
你回答說
ああそして
然後
幼い日のことを
回想起童年時光
ひとみをかがやかせ
雙眼閃爍著光芒
歌うように夢のように話したわ
如歌如夢般談起往昔
ふたりして行かないかと
你問我
私にはきこえたの
想兩個人一起去看看嗎
ああだけど
但是啊
今では思い出ね
至今也記得
あなたはふるさとへ
你回了故鄉
ただひとりただひとり
回來的卻
歸るのね
只有一個人孤身一個人
ふるさとはそんなにも
故鄉也並非
あたたかもない
那樣溫暖
全曲集～ふたたび(再來) 專輯歌曲
鄧麗君 (Teresa Teng) 熱門歌曲
更多專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 全曲集 ～つぐない～ | |
| 2 | 國語老歌珍藏2 | |
| 3 | プライムセレクション テレサ・テン～トーラス・イヤーズ～ | |
| 4 | 再見！我的愛人.77-78 | |
| 5 | Teresa Teng Singles(金牛宮版) | |
| 6 | テレサ・テン TREASURE COLLECTION | |
| 7 | 原鄉人 | |
| 8 | Greatest Hits 1 | |
| 9 | 鄧麗君懷念歌曲精選 Vol.2 | |
| 10 | 海棠姑娘(南游紀念篇1) |