sing Tom E

歌手名：darren hayes
歌曲名：sing to me
專輯名：This Delicate Thing We＇ve Made
You step behind a curtain,
你走到窗簾的後面
in a moment you＇re gone,
不久你就離開了
and nothing＇s ever certain,
沒有什麼是確定的
and it＇s hard to carry on
並且繼續下去似乎很困難
This is not what we planned,
這不是我們計劃過的
and I know it＇s hard to understand,
我知道這很難理解
but if this is what you want then
但是如果這是你接下來想要的
if this is what you need,
如果這是你需要的
pry my fingers from your hand
請掰開放在你手上的我的手指
Maybe it＇s just meant to be,
也許這是我命中註定的
maybe you＇ll find a way to haunt me
也許你將會找到縈繞在我身邊的方式
Come back and sing a melody to me
回來吧，把美妙的歌曲唱給我聽
Maybe we＇re just lost at sea,
也許我們只是迷失在了海中
maybe I＇m holding on to driftwood,
也許我正緊抱著浮木
and I＇ll be alright if you could sing to me
如果你可以唱歌給我的話我會好起來的
Ohhh,sing to me....
噢，唱給我聽……

你走進山崩地裂的下方
You step beneath the landslide,
沒有什麼感覺是對勁的當你出錯的時候
nothing feels right when you＇re wrong
試著去找出一種優勢
And try to find an upside,
試著去唱一首不存在的歌
try to sing without a song
這不是我們計劃過的
This is not what we planned,
我知道這很難理解
and I know it＇s hard to understand,
但是如果這是你接下來想要的
but if this is what you want then
也許這是我命中註定的
Maybe it＇s just meant to be,
也許你將會找到縈繞在我身邊的方式
maybe you＇ll find a way to haunt me
回來吧，把美妙的歌曲唱給我聽
Come back and sing a melody to me
也許我們只是迷失在了海中
Maybe we＇re just lost at sea,
也許我正緊抱著浮木
maybe I＇ m holding on to driftwoodm
如果你可以唱歌給我的話我會好起來的
and I＇ll be alright if you could sing to me
噢，唱給我聽……
Ohhh ,sing to me....
我一直看著你手心的光芒
I keep seeing flashesof your hands
當我閉上雙眼，我不知道為何
when I close my eyes, and I don＇t know why,
我不知道為何
and I don＇t know why
幫我使得那些我不知道的事變得有意義起來
Well help me make sense of what I don＇t understand,
因為我將知道為何，我將知道為何
＇cause I gotta know why, I gotta know why,
告訴我為什麼你會唱歌給我
tell me why do you sing to me
也許這是我命中註定的
Maybe it＇s just meant to be,
你將會唱歌給我
that you would sing to me
也許我只是迷失在海中
Maybe I＇m just lost at sea,
你可以來唱歌給我嗎？
could you come sing for me?
OHHH
Ohhh
也許這是我命中註定的
Maybe it＇s just meant to be,
也許我們只是迷失在了海中
maybe we＇re just lost at sea
你可以來唱歌給我嗎？
Could you come sing for me?
噢，唱給我聽……
Ohhh,sing to me....