Closer

Oh we're further than before
我們比以前離得更遠了
And it's harder than it used to be
相處比以前更困難
When I wanna see you
當我想你的時候
Cause I need to
因為我需要
Cause I feel like it
因為我感覺
Cause I want to
因為我想要
It gets the better of me
感覺比以前更好

你不知道有多困難
You don't know how hard
曾經的相處
It is to bare
獨自生活
Getting on without you
沒有你的陪伴
Without you
你的陪伴
I'm not getting anywhere
因為每次我想你的時候

不能停止的想
See every time that I see you
感覺你離我更近一點了
I can't help but think
比上個星期在一起時
That you're a little more distant
當我想要靠近時
Now than when you were with me last week
靠近一點點
When I just wanna get closer
盡我所能的靠近
A little closer to you
直到我不能呼吸
Get as close as I can
靠近一點點
So close that I can't breathe unless you do
靠近你

靠近一點點，靠近，靠近
Get a bit closer
靠近一點點
Closer to you
靠近你
Get a bit closer, closer, closer, ah ah
靠近一點點，靠近，靠近
Get a bit closer
我閉上雙眼
Closer to you
我閉上雙眼
Get a bit closer, closer , closer
我祈禱

希望你
I close my eyes
得到你需要的
I close my eyes
我是個傻子以為你會等待
And I pray
因為每次想你的時候
Hoping that you
不能停止的想像
Have got what it takes
感覺你離我更近一點了
But I' m a fool to think you might wait
比上個星期在一起時

當我想要靠近時
See every time that I see you
靠近一點點
I can't help but think
盡我所能的靠近
That you're a little more distant
直到我不能呼吸
Now than when you were with me last week
靠近一點點
When I just wanna get closer
靠近你
A little closer to you
靠近一點點，靠近，靠近
Get as close as I can
靠近一點點
So close that I can't breathe unless you do
靠近你

靠近一點點，靠近，靠近
Get a bit closer
但你選擇斯德哥爾摩
Closer to you
選擇紐約
Get a bit closer, closer, closer, ah ah
你去了悉尼
Get a bit closer
每個地方都沒有我
Closer to you
我們有了距離
Get a bit closer, closer, closer
但你不明白嗎

所有的距離我都會為你抹平
But you're choosing Stockholm
靠近一點
You're choosing New York
因為每次想你的時候
You touch down in Sydney
靠近你
Everywhere that I'm not
不能停止的想像
We're going the distance
靠近一點點，靠近，靠近
But how can't you see
感覺你離我更近一點了
All this resistance ain't coming from me
比上個星期在一起時

靠近一點
(Get a bit closer)
當我想要靠近時
See every time that I see you
靠近你
(Closer to you)
靠近一點點
I can't help but think
靠近一點點，靠近，靠近
(Get a bit closer, closer, closer)
盡我所能的靠近
That you're a little more distant
直到我不能呼吸
Now than when you were with me last week
靠近一點
(Get a bit closer)
直到你愛上我
When I just wanna get closer
靠近你
(Closer to you)
直到你愛上我
A little closer to you
靠近一點點，靠近，靠近
(Get a bit closer, closer, closer)
直到我不能呼吸
Get as close as I can
靠近一點
So close that I can't breathe unless you do
靠近你
(Get a bit closer)
靠近一點
Unless you do
(Closer to you)
Unless you do
(Get a bit closer, closer, closer )
So close that I can't breathe unless you do

Get a bit closer
Closer to you
Get a bit closer