Снова все шаги сосчитаю я.
我又一次要數完所有的步伐
Снова на пути лишь иллюзия,
在路上又一次只有幻覺
А может быть сбежим и не будем врать
或許我們可以逃脫並不再撒謊
Ни себе, ни им, и не вспоминать
不騙自己，不騙他們，不再回想
Всё, что держит нас двоих - воспоминаний нить
所有阻止我們的是回憶的絲網
И первый взгляд твоих печальных глаз.
第一眼看到你憂愁的雙眼
Но держит нас двоих воспоминаний нить -
但是阻止我們的是回憶的絲網
Люби меня, люби, люби!
愛我吧，愛我，愛我
Лети за мной, играй в любовь.
和我飛吧，在愛里嬉戲
Предупреждаю - времени нет, времени нет.
我預感——沒時間了，沒時間了
Лети за мной, играй в любовь.
和我飛吧，在愛里嬉戲
Запоминай этот момент, этот момент снова!
記住這個時刻，又一次是這個時刻
Ты лети, лети, лети;
你飛吧，飛吧，飛吧（和我）
Ты лети , лети, лети! (Ты лети, лети, лети)
你飛吧，飛吧，飛吧（和我）
Ты и только ты заполняешь всё,
你並只有你記住一切
Всё что есть внутри сердца моего. Оу!
所有我內心的一切，哦！
Быть счастливыми, говорить 'Люблю' -
我們在一起很幸福，說著“我愛你”
Это все про нас, это дежавю! У!
這都是關於我們的，這是似曾相識的一瞬，哦！
Всё, что держит нас двоих - тот первобытный миг,
所有阻止我們的是那最開始的瞬間
И первый взгляд твоих печальных глаз.
第一眼看到你憂愁的雙眼
Но держит нас двоих воспоминаний нить;
但是阻止我們的是回憶的絲網
Ты просто полети со мной!
你就和我飛吧
Лети за мной, играй в любовь.
和我飛吧，在愛里嬉戲
Предупреждаю - времени нет, времени нет.
我預感——沒時間了，沒時間了
Лети за мной, играй в любовь.
和我飛吧，在愛里嬉戲
Запоминай этот момент, этот момент снова!
記住這個時刻，又一次是這個時刻
Но сколько на пути переживаний;
但是在路上有多少心境
Нам предстоит пройти все испытания.
我們不得不經歷所有
Неважно как, но вместе мы отважны -
如何不重要，但重要的是我們勇敢
Ты лети, лети за мной!
你飛吧，和我飛吧
Лети за мной, играй в любовь;
和我飛吧，在愛里嬉戲
Предупреждю - времени нет, времени нет!
我預感——沒時間了，沒時間了！
Лети за мной, играй в любовь.
和我飛吧，在愛里嬉戲
Запоминай этот момент, этот момент снова!
記住這個時刻，又一次是這個時刻
Ты лети, лети, лети, лети за мной!
你飛吧，飛吧，和我飛吧
Лти, лети, лети, лети за мной!
飛吧，飛吧，和我飛吧
Ты лети, лети, лети;
你飛吧，飛吧，飛吧（和我）
Ты лети, лети, лети;
你飛吧，飛吧，飛吧（和我）
Ты лети, лети, лети;
你飛吧，飛吧，飛吧（和我）
Ты лети, лети, лети;
你飛吧，飛吧，飛吧（和我）
Лети за мной