Sunny You
編曲：大久保薫
太陽のようなその背中
你宛如太陽般的背影
追いかけたいから
我願始終追隨
アコガレた走り出した
只因憧憬開始奔跑
あとちょっとだけ近づきたくって
還差一點點想要更靠近你
地球ごとキミの週りまわっているよ
地球每次轉動也是圍繞著你而行
そう光浴びて
就這樣沐浴著光芒
いつの間にか
在不知不覺間
ただ見つめていた
就只能注視著你
あまりに大きな
那無法抵抗的
引力にah 引き寄せられたんだ
引力啊正將我拉進你的身旁
眩しさの真ん中に
躍入那耀眼而又
飛び込んでくよSunny High
歡樂高漲的正中央吧
一人じゃないキミとなら
我並非孤身一人與你一起的話
物語紡げる
便能譜寫這段故事
きっと眠ってる間も
一定在睡眠的時候
続いてくSunny Record
仍在繼續快樂記錄著
いまミライ動き出すキミに出會えたことで
此刻朝著未來行動就能與你相遇
どこからか風が吹いてる
從何處拂來一陣微風
小さな穴の開く心の壁
在心牆上小小的洞中
溢れ出すまばゆい光
溢出耀眼的光芒
七いろの景色を映し出した
映照出了七彩的景色
泣きそうになる
卻讓人泫然欲泣
希望の訪れ
希望的到來
優しく激しく
如此溫柔而又激烈
照らされてah 熱気を帯びていく
將我們照耀啊帶來了陣陣熱氣
地上に降りた太陽
降落在地面上的太陽
手を伸ばしてるSunny High
寄託著歡樂高漲的情緒就這樣伸出手去
屆きそうで屆かない
彷彿觸手可及卻又遠不可及
この距離がもどかしい
這樣的距離令人焦急
はじめからそう出會いは
從最初與你相遇之時
決まってたSunny Record
就這樣決定愉快的記錄下來
ねえいつか同じ道キミと歩きたいんだ
吶希望終有一天能與你漫步在相同的道路上
臆病に揺れる心を
因膽怯而動搖的心
キミという太陽照らしてくれた
被那名為太陽的你而溫暖地照耀著
おんなじ時間過ごして
我們共同度過的時光
いつの日か笑っていたよ
曾經是那麼的歡聲笑語啊
眩しさの真ん中に
躍入那耀眼而又
飛び込んでくよSunny High
歡樂高漲的正中央吧
一人じゃないキミとなら
我並非孤身一人與你一起的話
物語紡げる
便能譜寫這段故事
地上に降りた太陽
降落在地面上的太陽
手を伸ばしてるSunny High
寄託著歡樂高漲的情緒就這樣伸出手去
屆きそうで屆かない
彷彿觸手可及卻又遠不可及
この距離がもどかしい
這樣的距離令人焦急
はじめからそう出會いは
從最初與你相遇之時
決まってたSunny Record
就這樣決定愉快的記錄下來
ねえいつか同じ道キミと歩きたいんだ
吶希望終有一天能與你漫步在相同的道路上