Du Lebst

Du lebst in mir
你住在我身邊
Du bist noch hier
你依舊在這兒
Ich spüre dich immer noch
我仍然能感受到你
So tief in mir
在我內心深處
Sie sagen mir
他們跟我說
Du bist für immer weg
你永遠消失了
Doch ich glaub ihnen nicht
但我不會相信他們
Du hast dich nur versteckt
你只是把自己躲藏起來
Ganz weit weg
躲得遠遠的
Komm zurück, komm zurück!
回來吧！回到我的身邊

你一直躲在我的夢境之中
Du lebst in all meinen Träumen
我清楚地知道你就在那兒
Du lebst, ich weiß das ganz genau
你就在那兒，但請回來吧
Du lebst, kommst irgendwann wieder
你就在那兒，我一直信任著你
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
我深深地思念著你
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
你只為我一個人活著
Du lebst ganz allein nur für mich
你就在那兒，我永遠會等待
Du lebst, ich warte für immer
你就在那兒，我知道你會將我找尋
Du lebst und ich weiß du findest mich
你想念著，你一定無比想念

我依舊記得那遙遠的最後一個吻
Du fehlst, du fehlst so sehr
我們可以回到過去
Dein letzter Kuss ist schon so lange her
我們都將會獲得幸福
Konnten wir zurück
然後你會找到我
Wir werden glücklich sein
不要留我孤零零一個人
Und dann findest du mich
我們都將會獲得幸福
Lass mich nie mehr allein
回來吧！回到我的身邊
Wir werden glücklich sein
你一直躲在我的夢境之中
Komm zurück, komm zurück
我清楚地知道你就在那兒

你就在那兒，但請回來吧
Du lebst in all meinen Träumen
你就在那兒，我一直信任著你
Du lebst, ich weiß das ganz genau
我深深地思念著渴望著你
Du lebst, kommst irgendwann wieder
你只為我一個人活著
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
你就在那兒，我永遠會等待
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
你就在那兒，我知道你會將我找尋
Du lebst ganz allein nur für mich
某處和某時
Du lebst, ich warte für immer
你還會再次站在我的面前嗎
Du lebst und ich weiß du findest mich
然後你會望著我

我會跟隨著你，追隨著你
Irgendwo und irgendwann
你一直躲在我的夢境之中
Wirst du wieder vor mir stehn
我清楚地知道你就在那兒
Dann siehst du mich an
你就在那兒，但請回來吧
Ich werd mit dir gehn, mit dir gehn
你就在那兒，我一直信任著你

我深深地思念著渴望著你
Du lebst in all meinen Träumen
你只為我一個人活著
Du lebst, ich weiß das ganz genau
你就在那兒，我永遠會等待
Du lebst, kommst irgendwann wieder
你就在那兒，我知道你會將我找尋
Du lebst, ich kann dir doch vertraun
Du lebst tief in meiner Sehnsucht
Du lebst ganz allein nur für mich
Du lebst , ich warte für immer
Du lebst und ich weiß du findest mich