apricot stone

Many, many years ago, when I was a little child
多年之前，我還是個孩子
Mama told me you should know our world is cruel and wild
媽媽告訴我，世界殘酷又荒蕪
But to make your way through cold and heat
你要闖出自己的路，穿越冰與火
Love is all that you need
最需要愛的鼓勵
I believed her every word , more than anything I heard
聽過那麼多，我最相信她
But I was too scared to lose my fun
但我擔心會失掉樂趣
I began to cry a lot and she gave me apricots
在我哭泣的時候，她給我幾枚杏色石
Kisses of the earth, fruits of the sun
它是地球之吻，陽光果實
[01:08.01 ][02:02.48][02:33.19][02:42.82]Apricot stone, hidden in my hand
杏色石，藏在我手中
[01:11.80][02:06.51][02: 37.50][02:47.06]Given back to me from the motherland
讓我回到家園
[02:11.71]Apricot stone, I will drop it down in the frozen ground
杏色石，我會將它投入冰凍的大地
[02:18.43]I'll just let it make its round
任它順其自然
[02:54.93]Apricot stone
杏色石，藏在我手中
Now I see the Northern stars shining brightly in the storm
讓我回到家園
And I've got an avatar of my love to keep me warm
杏色石
Now I'm not afraid of violent winds
暴風裡我仍然看得到北極星
They may blow – they can't win
還有愛的化身讓我溫暖
May the winter stay away from my harvest night and day
不會害怕狂風呼號
May God bless and keep my cherished fruit
大風吹卻帶不走我的勇敢
Grow my tree up to the sky, once I waved my home goodbye
寒冬也會遠離，讓我得以收穫
I just want to go back to my roots
願上蒼庇佑讓我豐收