What For

What For? – Aisha
I've asked my angels why
我一遍遍詢問著我的天使們，為什麼
But they don't know
但是他們也不知如何回答
What for do mothers cry and rivers flow?
母親為何哭泣？河水為何流淌？
Why are the skies so blue, and mountains high?
天空為何湛藍？山川為何高聳？
What for is your love, always passing by?
為何你的愛，總會時過境遷？
I've asked my uncle Joe
我問我的喬叔叔
But he can't speak
但他無言以對
Why does the wind still blow and blood still leaks ?
風為什麼刮個不停？血為什麼汩汩滲出？
So many questions now with no reply
太多問題得不到答案
What for do people live until they die?
人為什麼要活著直至死亡？
What for are we living?
我們活著是為了什麼？
What for are we crying?
我們哭喊是為了什麼？
What for are we dying?
我們死亡是為了什麼？
Only Mr God knows why
只有上帝知道
What for are we living?
我們活著是因為什麼？
What for are we dreaming?
我們做夢是因為什麼？
What for are we losing?
我們失去是因為什麼？
Only Mr God knows why
只有上帝知道
But his phone today is out of range
但今天他的電話在服務區外
The sun in colour black is rising high
黑色的太陽越升越高
The time is turning back, I wonder why
我也不知道時間為何倒退
So many questions now with no reply
太多問題得不到回答了
What for do people live until they die?
人為什麼要活著直至死亡？
What for are we living?
我們活著是為了什麼？
What for are we crying?
我們哭喊是為了什麼？
What for are we dying?
我們死亡是為了什麼？
Only Mr God knows why
只有上帝知道
What for are we living?
我們活著是因為什麼？
What for are we dreaming?
我們做夢是因為什麼？
What for are we losing?
我們失去是因為什麼？
Only Mr God knows why
只有上帝知道
What for are we living?
我們活著是為了什麼？
What for are we crying?
我們哭喊是為了什麼？
What for are we dying?
我們死亡是為了什麼？
Only MrGod knows why
只有上帝知道
What for are we living?
我們活著是因為什麼？
What for are we dreaming?
我們做夢是因為什麼？
What for are we losing?
我們失去是因為什麼？
Only Mr God knows why.
只有上帝知道