I Love Play Rehearsal

I love play rehearsal
我愛戲劇彩排
Because it's the best!
因為它是最棒的
Because it is fun
因為它很有趣
I love play rehearsal
我愛戲劇彩排
And I get depressed as soon as it's done
但每當它結束的時候我都會感到抑鬱
But not depressed as in like kill yourself depressed
但不是那種會讓你自殺的抑鬱
No, I'm not into self-harm
不我可不會自殘
Dude, I swear, here check my arm!
兄弟我發誓不信你看我的手臂
See, I just use the word to emphasize a point
看到了吧，我只是用這個詞來強調一下
Show the passion that I've got
展示一下我的熱愛
I am passionate a lot
我超愛彩排
I have mad, gigantic feelings
我有巨大的情緒
Red and frantic feelings
憤怒的瘋狂的情緒
About most everything
基本上對所有事情
Like gun control, like spring
像是槍支管制像是春天
Like if I'm living up to all I'm meant to be
像是想生活在我嚮往的世界裡
I also have a touch of ADD
我還有註意力分散多動症
Where was I?
我說到哪兒了

Oh, right!哦對！
I love play rehearsal
我愛戲劇彩排
'Cause you are equipped with directions and text
因為你對於下一步要做什麼說什麼很清楚
Life is easy in rehearsal
戲劇裡的人生很簡單
You follow a script so you know what comes next
只要跟著劇本走就知道接下來會發生什麼
Anywho the point that I'm getting to is sometimes life can'tWork out in the way
我喜歡的一些戲劇人物的片段在生活中是不能實現的
It works out in the play
只能在戲劇中實現
Like the only time I get to be
就像是我唯一成為
the center of attention
中心焦點的時候
Is when I'm Juliet
就是我是朱麗葉（《羅密歐與朱麗葉》女主角）
Or Blanche DuBois
或者是布蘭奇·杜波依斯（話劇《慾望號街車》女主角）的時候
And can I mention?
悄悄的和你說
That was really one of my best roles
那真的是我最好的一個角色了
It made me feel like there just aren't strong roles for women in the theater these days
讓我感覺到劇院的女性現在就像是只是一個藝術品或者花瓶
Particularly high school threat
特別是在高中劇院
Do you find that?
你發現了嗎
Because I am totally find that
因為我可是完全看透了
And no matter how hard I try
但是不管我怎麼努力
It's impossible to narrow down the many reasons why-y-y
都不可能減少一些理由來解釋為什麼
I love play rehearsal
我愛戲劇彩排
I happiness cry as soon as it starts!
只要它一開始我就會流下開心的眼淚
It's just so universal
只是戲劇裡有那麼多種人生
Getting to try playing so many parts
可以去演出那麼多的片段
Most humans do one thing for all of their lives
多數的人窮盡一生只能做到其中一種
The thought of that gives me hives !
這種想法讓我起雞皮疙瘩
I've got so many interests I wanna pursue
我有那麼多的想法想去實現
And why am I telling this to you?
但是我為什麼要告訴你呢
Guess there's a part of me that wants to
應該是我的一個片段想告訴你吧
This is also a part of me now want to do this
我的一個片段現在還想做這個
So I did it
我做到啦
Back to play rehearsal
說回到戲劇彩排
My brain is like 'bzz'
我的大腦就像是當機了一樣
My heart is like 'wow!'
我的心在嚎叫
Because we're here at play rehearsal
因為我們在這裡準備戲劇彩排
And it's starting
一會兒馬上就要開始了
We're starting
我們要開始了
It's starting
它要開始了
Soon
馬上