YIGLAYMAN 痛到哭泣 ( 2007年)
演唱: Mominjan Ablikim
痛到哭泣
يىغلايمەن
曲：Behtiyar Eziz
مۇزىكىسى:بەختىيار ئىزىز
詞：Muhammad Mesud
تىكىستى:مۇھەممەد مەسئۇد
演唱：Mominjan Ablikim穆明江
ئىجرا قىلغۇچى:مۆمىنجان ئابلىكىم
翻譯：娜菲莎·亞爾買買提
تىكىسىت تەرجىمە قىلغۇچى: نەفىسە يارمەمەت
歌詞編輯：阿布都熱合曼（A.R218-）
تىكىسىت كىرگۈزگۈچى:ئابدۇراخمان
眼淚在眼裡打轉，
كۆزدە ياشىم ۋا دەرىخ،
淚珠從眼中滾落。
تۇتالماستىن يىغلايمەن.
心中藏著一個夢，
يۈرەگىمدە بىر ئارمان،
我卻不能實現它。
يىتەلمەستىن يىغلايمەن.
痴心猶如一團火，
كۆيدۈم ياندىم ئىشقىم چوغ،
你為何無動於衷。
ھەجەپ ماڭا رەھمىڭ يوق،
痴心猶如一團火，
كۆيدۈم ياندىم ئىشقىم چوغ،
你為何無動於衷。
ھەجەپ ماڭا رەھمىڭ يوق،
心中有一個秘密，
ئىچىمدىكى سىرىمنى،
我卻無法說出口。
ئېيتالماستىن يىغلايمەن.
心被劃出一道痕，
تىلدى باغرىمنى ئەلەم،
誰能聽到這哀痛，
كىمگە يەتكەي بۇ نالەم.
心被劃出一道痕，
تىلدى باغرىمنى ئەلەم،
誰能聽到這哀痛，
كىمگە يەتكەي بۇ نالەم.
我心中的苦太多，
بۇ دەرتلەرنى ئىچىمگە،
我只有痛到哭泣。
يۇتالماستىن يىغلايمەن.
我心中的苦太多，
بۇ دەرتلەرنى ئىچىمگە،
我只有痛到哭泣，
يۇتالماستىن يىغلايمەن.
眼淚在眼裡打轉，
كۆزدە ياشىم ۋا دەرىخ،
淚珠從眼中滾落，
تۇتالماستىن يىغلايمەن.
心中藏著一個夢，
يۈرەگىمدە بىر ئارمان،
我卻不能實現它。
يىتەلمەستىن يىغلايمەن.
我卻無法說出口。
ئېيتالماستىن يىغلايمەن.