stars (the shack version)

You spoke a word and life began
你的一言之語便能創造生命
Told oceans where to start and where to end
告知海洋將從何起源到哪終結
You set in motion time and space
你設定了萬物的時空
But still You come and You call to me by name
但你仍會呼喚我的名字來到我的身邊
Still You come and You call to me by name
你仍會呼喚我的名字來到我的身邊
If you can hold the stars in place
你若能夠掌控那夜空的星辰
You can hold my heart the same
你同樣也能支持我的內心
Whenever I fall away
每當我的生活墜落於低谷
Whenever I start to break
每當我決心突破重重困阻
So here I am, lifting up my heart
正因如此我在這真誠地禱告
To the One who holds the stars
向那掌控繁星的上帝獻出我的真心
The deepest depths, the darkest nights
再絕望的深淵再漆黑的夜晚
Can't separate, can't keep me from your sight
也無法將我與你分隔你仍注視著我所經歷的一切
I get so lost, forget my way
我迷失了自我忘記前行的道路
But still You love and You don't forget my name
但你仍然深愛著我你永遠清楚我的本名
If you can hold the stars in place
你若能掌控那滿天的星辰
You can hold my heart the same
那你也能握住我的內心認真傾聽
Whenever I fall away
無論我何時低落無助
Whenever I start to break
無論我何時振作去突破一切
So here I am , lifting up my heart
正因如此我在這篤誠地禱告
If you can calm the raging sea
你若能平息那怒浪翻騰的的海洋
You can calm the storm in me
你也能撫平我內心的動盪
You're never too far away
你從未遠離我的身邊
You never show up too late
你總會及時出現給予我幫助
So here I am, lifting up my heart
正因如此我在這真誠地禱告
To the One who holds the stars
向那掌控繁星的上帝獻出我的真心
Your love has called my name
你給予的愛一直呼喚著我
What do I have to fear?
我還有什麼理由選擇恐懼?
Your love has called my name
你的愛對我的呼喚從未停息
What do I have to fear?
我難道還需要再去畏懼一切?
If you can hold the stars in place
你若能掌控那滿天的星辰
You can hold my heart the same
那你也能握住我的內心認真傾聽
Whenever I fall away
無論我何時低落無助
Whenever I start to break
無論我何時振作去突破一切
So here I am, lifting up my heart
正因如此我在這篤誠地禱告
If you can calm the raging sea
你若能平息那怒浪翻騰的的海洋
You can calm the storm in me
你也能撫平我內心的動盪
You' re never too far away
你從未遠離我的身邊
You never show up too late
你總會及時出現給予我幫助
So here I am, lifting up my heart
正因如此我在這真誠地禱告
To the One who holds the stars
向那掌控繁星的上帝獻出我的真心
You're the One who holds the stars
你正是那位掌控滿天星辰的上帝