歌手 黃雨籬 the goodnight song of Hermia and Lysander (demo)

Take the sense, sweet, of my innocence!
愛人!不要誤會了我無邪的本意,
Love takes the meaning in loves conference.
戀人們原是能夠領會彼此所說的話的。
I mean, that my heart unto yours is knit.
我是說我的心和你的心連結在一起,
So that but one heart we can make of it,
已經打成一片,分不開來;
Two bosoms interchained with an oath;
兩個心胸彼此用盟誓連繫,
So then two bosoms and a single troth.
共有著一片忠貞。
Then by your side no bed-room me deny;
因此不要拒絕我睡在你的身邊,
For lying so, Hermia, I dont lie.
赫米婭,我一點沒有壞心腸。
(Hermia):Now much beshrew my manners and my pride,
赫米婭:要是赫米婭疑心拉山德有壞心腸,
If Hermia meant to say Lysander lied.
願她從此不能堂堂做人。
But gentle, my friend, for love and courtesy,
但是好朋友,為著愛情和禮儀的緣故,
Lie further off; in human modesty,
請睡得遠一些,看在人間的禮法上,
Such separation as may well be said,
保持這樣的距離對於束身自好的未婚男女,
Becomes a virtuous bachelor and a maid,
是最為合適的。
So far be distant, and, good night, my friend:
晚安,親愛的朋友!
Thy love never alter till thy sweet life end!
願愛情永無更改,直到生命的盡頭。
Thy love never alter till thy sweet life end!
願愛情永無更改,直到生命的盡頭。

The Good Night Song of Hermia and Lysander (Demo) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
the goodnight song of Hermia and Lysander (demo) 黃雨籬  The Good Night Song of Hermia and Lysander (Demo)

黃雨籬 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
戀愛的犀牛 (Demo) 黃雨籬  戀愛的犀牛 (Demo)
治療 黃雨籬  治療
Turning Point (Prod. Savior) 黃雨籬  Turning Point (Prod. Savior)
戀愛的犀牛 黃雨籬  戀愛的犀牛
Portals to Million Galaxies 黃雨籬  我是江小白 第二季 動畫原聲大碟
Fake (Prod. my depression) 黃雨籬  Fake
癲癇 黃雨籬  民謠地圖·拾眾而歌
Love like this 像這樣愛 (Prod. Ritual Drops) 黃雨籬  love立刻this (prod. ritual drops)
沙南街一號 黃雨籬  沙南街一號
破殼 黃雨籬  破殼青年
#8. My whole life is a dump, but... 黃雨籬  #8. My whole life is a dump, but...
Valentine 黃雨籬  Valentine (Demo)
黃雨籬 
夏日飛行 黃雨籬 
Like it(伴奏) 黃雨籬 
星辰墜落 黃雨籬  溫暖的苔蘚
貪吃蛇 黃雨籬  貪食蛇
Pleased to meet you 黃雨籬  Pleased to meet you (Demo)
#3:"sH3 said she Just 2O & she couldn't do this ANYmore" 黃雨籬  #3:"sh3 said she just 2O & she couldn't do this anymore"
黃師傅 Demo (在朋友家的現場) 黃雨籬  黃師傅 Demo (與朋友們的現場)
荒蕪心靈之詩 黃雨籬  荒蕪之詩
海崖奔跳者 黃雨籬  溫暖的苔蘚
Perfect Evening 黃雨籬  Perfect Evening
Apart Again 黃雨籬  Apart Again (Demo)
You Know I'll be There 黃雨籬  文藝霧興
夏日飛行 (伴奏) 黃雨籬  夏日飛行
Sons of Summer (夏日之子) 黃雨籬  Sons of Summer
潮汐之歌 黃雨籬  潮汐之歌
daylight saving plan 黃雨籬 
背著石頭走路的人 黃雨籬  溫暖的苔蘚