Blue And Red (Eurovision 2016 - Slovenia)

[02:46.65]Allay
[02:46.65]一切都會歸於平靜
Blue and red
憂傷和歡愉
Like Im watching you and me
就像是我看著你和我
Every little thing youve said
你的只言片語
Led me to fall in love with you
讓我深陷愛河
Then you tried to fix me and I wasnt strong
我並非身心堅強，是你讓我心安
But you are not a composer, I am not your song
但你並非作曲家，我也不是你的主旋律
Strange chords, different worlds
有力的琴弦，卻演奏的是不同的世界
[01:39.10]How can I mix red and blue together
[01:39.10]我怎會混淆訊息
[01:45.62 ]Beautiful days and stormy weather
[01:45.62]晴空萬里或是狂風暴雨
[01:51.65]Allay allay allay
[01:51.65]一切都會歸於平靜
[02:05.30 ]Cause blue is blue and red is red
[02:05.30]因為是非分明
[02:08.55]Our past is spinning in my head
[02:08.55]過往在腦海迴旋
[02:11.61]But now the colour doesnt matter
[02:11.61]現在那些抹上色彩的過去顯得不那麼重要了
[02:15.31]You feel blue and I am better
[ 02:15.31]你覺得憂鬱，我感到舒心
Now Im changed
我已經煥然一新
Now Im stronger than before
告別過去懦弱的我
Aint never touching me no more
過去再也不會困擾我
Im okay, Ill find my way
我很好，前路明晰
[02:33.44]Allay(Blue is blue and red is red)
[ 02:33.44]一切都會歸於平靜(是非分明)
[02:43.42]Allay(Now the colour doesnt matter)
[02:43.42]一切都會歸於平靜(現在那些抹上色彩的過去顯得不那麼重要了)