Can't Help Falling in Love

Wise men say
智者說
Only fools rush in
只有愚者才沉溺愛情
But I cant help falling in love with you
但與你墜入愛河, 是我情不自禁
Shall I stay?
若這是樁罪
Would it be a sin
我是否該就此止步
If I cant help falling in love with you?
如果與你墜入愛河, 令我情不自禁

如百川歸海
Like a river flows
多麼自然而然
Surely to the sea
就讓一切隨緣
Darling, so it goes
若此情命中註定
Some things are meant to be
牽住我的手
Take my hand,
也請帶走我整個生命
Take my whole life, too
因為與你墜入愛河, 我情不自禁
For I cant help falling in love with you
如百川歸海

多麼自然而然
Like a river flows
就讓一切隨緣
Surely to the sea
若此情命中註定
Darling, so it goes
牽住我的手
Some things are meant to be
也請帶走我整個生命
Take my hand,
因為與你墜入愛河, 我已情不自禁
Take my whole life, too
因為與你墜入愛河, 我已情不自禁
For I cant help falling in love with you
For I cant help falling in love with you