smile go round
躓いた足跡見つめていたって
我曾經註視著跌倒的足跡
明日には會えない踏み出してみよう
在看不見未來的日子裡嘗試著邁出步伐
上手な言葉だけ探してても
一直在尋找合適的言語
君には屆かないね素直になって
但始終無法坦率的傳達給你
この願いをフルボリュームで響かせよう
就讓這個願望響徹於空
変わる世界走り出した未來へと
朝著未來的世界前進吧
全速力でSmile Go Round
努力的保持微笑
ありのままのあたしで急げ
用我本來的面貌
目指す道を迷わず進んでみよう
不再迷惘朝著夢想奮力前行
失敗は成功への挑戦をくれるから
失敗是成功給我的挑戰
あたし、諦めたりしない
我不願放棄
明日はもっと輝く
我的未來要更加輝煌
最高のSmile屆けたい
想給你展現我最棒的笑容
笑顔で隠していた戸惑いもぜんぶ
用笑臉隱藏想把內心的疑惑
解き放ってしまいたいな飾らないで
全部釋放
どんな時でも楽しいコトを見つけたい
無論何時我都只想經歷快樂的事情
一人じゃない今日がすごく嬉しくて
現在我已不再孤獨好開心
最新スタイルの希望を
如果我現在
真っすぐに掲げたら
有著最大膽的夢想的話
すぐに勇気になってどこまでも駆け抜けるよ
我馬上就會充滿勇氣就此邁出步伐
君の何気ない言葉で自由になれた
你無意的話語讓我變得自由
あたし、強くなれたかも!
我 會變得更強!
もう迷わず行ける
不會再猶豫不決
煌めきと一緒に
會和光芒一起
全速力でSmile Go Round
努力保持微笑
ありのままのあたしで急げ
用我本來的面貌
誰かじゃない自分をもっと信じて
不再依靠別人更加的相信自己
失敗は成功への挑戦をくれるから
失敗是成功給我的挑戰
あたし、諦めたりしない
我不願放棄
明日はもっと輝く
我的未來要更加輝煌
最高のSmile屆けたい
想給你展現我最棒的笑容