這世界太過冷漠
This cold world
是的
Aye
(冷與熱)
(It's cold, It's warm)
這過於冷漠的世界
This cold world
它能讓我減輕疼痛
It numbs the pain
我們都在變老
We all grow old
總會經歷生死離別
And die one day
我好冷
I'm so cold
我討厭這個地方
I hate this place
寒風刺骨
I'm so cold (I'm so cold)
在下雪的時候
When snow falls
不跟隨他們的腳步
Avoid their steps
如果你想站起來
If you wanna stand up
那麼請你注意你的頭頂
Gotta watch your head
我的難過
I'm woeful
不是上天賦予我的
Not a heaven sent
地獄裡的惡魔
But a demon from hell
都是斷頭將軍
With a severed head
你的黑與白
Your black and white
好的與壞的
Bad and nice
就像我他媽的
Like I'm *******
在賭我自己的生活
Betting my own life
是擲骰遊戲
On a rounded dice
所以得付出代價
So pay the price
這次
This time
所有的財富
All the money
都犧牲了
That you sacrificed
人生如戲
Lifes a game
不能重來
But you can't play it twice
而且他們
And they
討厭我
Hate me
但是我比他們
But I
更恨我自己
Hate myself more
現在
And now
痛不欲生
The pain so deep
沒有比這更難受了
It doesn't show anymore
在下雪的時候
不追隨他們的腳步
When snow falls
如果你想站起來
Avoid their steps
請注意你的頭頂噢
If you wanna stand up
我很可憐
Gotta watch your head
但並不是上天所賜的
I'm woeful
地獄裡的惡魔
Not a heaven sent
都是斷頭將軍
But a demon from hell
這過於冷漠的世界
With a severed head
它能讓我減輕疼痛
This cold world
我們都在長大
It numbs the pain
總會經歷生死離別
We all grow old
我好冷
And die one day
我討厭這個地方
I'm so cold
寒風刺骨
I hate this place
在下雪的時候
I'm so cold (I'm so cold)
不跟隨他們的腳步
When snow falls
如果你想站起來
Avoid their steps
請注意你的頭頂噢
If you wanna stand up
我的難過
Gotta watch your head
不是來源於上天
I'm woeful
地獄裡的惡魔
Not a heaven sent
都是斷頭將軍
But a demon from hell
人生如戲
With a severed head
.