夜に抱かれて ~A Night in Afro Blue~
夜に抱かれて
夜色懷抱
溶け合う吐息
舒心嘆息
とまどいながら
徘徊著
醒めないMidnight Love
無法醒來的午夜之夢
つくりものの夜にわざとだまされて
故意讓偽造的黑夜所欺騙
眩し過ぎる朝を怖れてる
而畏懼著過於耀眼的白天
ずっと密かにもっと愛して
一直悄悄的更加愛你
心がきしむほど強く
強烈到心每時每刻都在戰戰兢兢
今だけでいい今だけがいい
現在這樣就行現在這樣最好
Woo!Afro Blueの夜は
Woo!這就是非洲藍調的夜色
ナイトサファリを眠れぬ街で
在無法入眠的街道上游獵
熱にうかれた
熱情奔放的
野性のMidnight Soul
野性的午夜之魂
迷いこんだままで屆かない戀は
讓人甘願迷惑的無法觸碰的戀愛
月あかりにそっと震えてる
猶如月光般輕微晃動
きれいな悪夢見つづけたくて
想要繼續做著美麗的惡夢
罪と闇が溶けるままに
放任罪孽與黑暗的相溶
今だけでいい今だけがいい
現在這樣就行現在這樣最好
Woo!戻れない2人は
Woo!無法回到過往的兩人
ずっと密かにもっと愛して
一直悄悄的更加愛你
心がきしむほど強く
強烈到心每時每刻都在戰戰兢兢
今だけでいい今だけがいい
現在這樣就行現在這樣最好
Woo! Afro Blueの夜は
Woo!這就是非洲藍調的夜色