행복한가요

처음부터그댄나를
從一開始
사랑하진않았던거죠
你就沒有愛過我吧
그사람을잊으려
是為了忘記那個人
날택했죠
才選擇了我吧
나를만나는동안에
在和我交往的時候
그사람이떠올랐나요
想起了那個人
그래서
所以
떠났겠죠
才離開了吧
이럴걸알면서
明知如此
왜시작을했는지
為何開始呢
내사랑을이용했던
我討厭
그대가미워요
曾利用我的愛的你
그사람에게돌아가니
回到那個人身邊
행복하신가요
幸福嗎
그런그댈보는
看著那樣的你
내맘은무너져요
我的內心崩潰了
그러면서도
即使這樣
떠나는그대에게
我依然對離開的你
난행복을빈다고
說
말했죠
願你幸福
그말다거짓말이죠
那句話是謊言
모두거짓이죠
全都是假的
왜하필
為什麼偏偏
나였었나요
是我
내가그렇게바보처럼
我就看起來那麼傻
쉽게만보였나요
那麼容易嗎
잠시만머물다
說說為什麼
떠날사람에게왜
要對暫時停留
사랑한다는말을
後離開的人
했는지말해봐요
說我愛你
그댄사랑도이별도
可能對你來說愛與離別
너무쉬운가봐요
都很太簡單吧
미안하단한마디면
說一句抱歉
끝나나봐요
就結束了
어리석게 도그런줄
傻傻地
나만모르고
只有我不知道是那樣
그대의전부를바랬던
曾經希望是你全部的我
내가바보였나봐요
可能是傻子吧
그사람에게돌아가니
回到那個人身邊
행복하신가요
幸福嗎
그런그댈보는
看著那樣的你
내맘은무너져요
我的內心崩潰了
그러면서도
即使這樣
떠나는그대에게
我依然對離開的你
난행복을빈다고
說
말했죠
願你幸福
그말다거짓말이죠
那句話是謊言
모두거짓이죠
全都是假的