잔

붉은해가저물고
彤紅的太陽落山
검은밤이오면
黑夜來臨
언제나그랬듯
一如往常
또집을나서네
我又走出家門
오늘밤도취할것만같아
今晚彷彿又會喝醉
나언제부턴가
我從何時開始
취하지않으면
不伶仃大醉
잠이오질 않아
就無法入睡
끝없는들이킴
沒完沒了
술잔으로뒤덮인나의밤
被酒杯覆蓋著我的夜晚
미련하다고욕하지말아요
不要罵我仍有迷戀
난오늘도잠들고싶어요
我今晚只想好好睡一覺
다른방법나는
再也不知道
알수가없어요
還有什麼辦法
내앞에놓인잔에게기도해
對著面前的酒杯祈禱
제발나를꿈으로데려가
拜託將我帶入夢鄉吧
내일아침해가
直到明天太陽
떠오를때까지
升起之時
이젠나의모든생각을꺼줘
現在就把所有雜念拋之腦後
끝없는외로움다지워줘
消除那無盡的空虛
오늘밤도나
就讓我今晚
편안히잠이들수있게
能夠安心入眠
나오늘은제발
拜託今晚
어두운
讓我不要
방안에서눈을뜨지않길
在漆黑的房間睜開雙眼
끝없는불안과
在無窮盡的不安和
괴로움에다시
孤獨中再一次
잠들 수없을것같아
彷彿再也無法入眠
나오늘은제발
祈求今天
이긴밤
在這長夜
꿈속에서널만나지않길
不要在夢中和你相遇
밀려드는후회
蜂擁而至的後悔
그리움이끝내
思念的終結
결국날깨울것같아
終將把我叫醒
이젠나의 모든생각을꺼줘
現在就把所有雜念拋之腦後
끝없는공허함다채워줘
填滿那無窮的荒蕪
오늘밤도나편안히
就讓我今晚
잠이들수있게
能夠安心入眠
나오늘은제발
拜託今晚
어두운
讓我不要
방안에서눈을뜨지않길
在漆黑的房間睜開雙眼
끝없는불안과
在無窮盡的不安和
괴로움에다시
孤獨中再一次
잠들수없을것같아
彷彿再也無法入眠
나오늘 은제발
祈求今天
이긴밤
在這長夜
꿈속에서널만나지않길
不要在夢中和你相遇
밀려드는후회
蜂擁而至的後悔
그리움이끝내
思念的終結
결국날깨울것같아
終將把我叫醒