ノスタルジア心が求めている
懷念過去心中所渴求的
通りすぎた面影を
經過的面容
終わらない愛に満ちた言葉を
充滿無盡的愛的語言
今囁いて
如今輕輕吟唱
並未交錯的約定在口袋中
交わされなかった約束はポケットの中
是無論經過多久都不會消失的記憶
どんなに時間がたっても消えない思い出
你在做什麼呢? 其實我真的是個脆弱的人啊
君はどこにいる? 本當はとても弱い人
離開你後的寂寞依舊在我身邊縈繞
君と離れて寂しさをまた1つ覚えてく
懷念過去心中所渴求的
渡過的季節
ノスタルジア心が求めている
被那耀眼的陽光所照耀
通りすぎた季節を
這便是奇蹟
眩しすぎる光に照らされた
如今也抱著那虛幻的感情
それは奇跡
如同互相安慰般的悲傷互相分離的夜
今もはかない想い抱いて
觸及心中的感情便傷心地想要抱緊你哭泣
如今你在哪裡呢?我的眼中看到的是誰呢
慰め合うように悲しみを分け合った夜
我並沒有去追尋靜靜離開的你的身影
心に觸れたら切なくて抱きしめて泣いた
夢中註視的是滿溢的感情
君はどこにいる? 私の瞳に誰見てたの?
你向誰傳達了呢
靜かに去っていく背中は追いかけれない
對誰說了什麼呢
就是喜歡原來坦率的你
溢れる気持ちは見つめてた夢は
不會忘記我與你
君にどれだけ伝えられていたのかな?
邂逅的幸運
誰に何を言われたって
讓這首歌乘著微涼的風
ありのままの君を愛してた
懷念過去心中所渴求的
渡過的季節
忘れないよ私は君のこと
被那耀眼的陽光所照耀
巡り合えた幸せを
這便是奇蹟
冷たくなっていく風にこの歌をのせて
如今也抱著那虛幻的感情
ノスタルジア心が求めている
如同互相安慰般…
通りすぎた季節を
眩しすぎる光に照らされた
それは奇跡
今もはかない想い抱いて
慰め合うように…
おわり