Avalon

Avalon - mystified island
阿瓦隆——神秘的島嶼
heart of Britannia
不列顛尼亞之心
Place of my childhood,
我兒時的天地
core of my memory
我記憶的內核
Avalon - beloved sisters,
阿瓦隆——親愛的姐妹們
waiting for me
請等著我
Forget all my sins,
忘掉我所有的罪惡
renew virginity
重歸於純潔

在孤寂海岸等待日落
Awaiting the sunset on this lonely shore
“家”這個字眼對我已陌生
Home, a strange word in my mouth
我呼喚風引領我
I call on the winds to lead me
穿透面紗般的迷霧
through the veiling mists
直抵晨曦之下的故土
To reach my motherland in the dawn
阿瓦隆
Avalon
阿瓦隆——王國的信念

在我手中改變
Avalon - faith of a kingdom,
宛若叛徒的愛
changed by my hand
釋放出風暴
A traitors love I was,
阿瓦隆——迎接你的女兒
unleashing the storm
吞食我的罪惡
Avalon - welcome your daughter,
我將得到赦免
swallow my guilt
強忍我的眼淚
Ill find absolution
在孤寂海岸等待日落
and fight back my tears
“家”這個字眼對我已陌生

我呼喚風引領我
Awaiting the sunset on this lonely shore
穿透面紗般的迷霧
Home, a strange word in my mouth
直抵晨曦之下的故土
I call on the winds to lead me
阿瓦隆
through the veiling mists
阿瓦隆
To reach my motherland in the dawn
Avalon

Avalon...