이별보다 더 큰 슬픔

저멀리사라지는불빛을보며
看著遠處消失的燈光
난스며드는그리움을잊으려해도
就算我試圖淡忘滲透的思念
내마음에새겨진그대는
你還是已深深刻在我的心中
떠나가질않네
無法抹去啊
그대사랑지울수없네
你的愛無法抹去
어둠은하염없이깊어만가고
夜幕漫漫地深沉
아픔과슬픔밀려오는이별속에서
在痛苦和悲傷襲來的離別中
그대사랑그대미소
你的愛你的微笑
난다시는느낄수없지만
就算我無法再次重溫
그대는내가슴에머물고있네
你依然在我心中駐留
그대여그대도나를잊지말아요
親愛的請你不要把我忘記
내모든사랑이잊혀진다면
別忘記我所有的愛意
눈물도슬픔에멈춰버릴거예요
淚水也會在悲傷中止住
그건내겐이별보다더큰슬픔이야
那對我來說是比離別更大的悲傷
어둠은하염없이깊어만가고
夜幕漫漫地深沉
아픔과슬픔밀려오는이별속에서
在痛苦和悲傷襲來的離別中
그대사랑그대미소
你的愛你的微笑
난다시는느낄수없지만
就算我無法再次重溫
그대는내가슴에머물고있네
你依然在我心中駐留
그대여그대도나를잊지말아요
親愛的請你不要把我忘記
내모든사랑이잊혀진다면
別忘記我所有的愛意
눈물도슬픔에멈춰버릴 거예요
淚水也會在悲傷中止住
그건내겐이별보다더큰슬픔이야
那對我來說是比離別更大的悲傷