Clouds

Maybe I can't see the stars for clouds, see the stars for clouds
也許我看不見被雲朵遮擋的繁星
But I know they're out there
但我知道它們就在那兒
Maybe I can't hear your heart beat loud, hear your heart beat loud
也許我聽不到你炙熱怦然的心跳
But I know it's in there
但我知道它就在你的胸膛
I love the water
我愛流水
Maybe 'cause I grew up there next to all the pear trees in my garden
也許是因為我在滿園的梨樹旁長大
And I had my first kiss, pond had frozen over
我第一次被親吻，那時池水冰封
Sometimes makes me wonder where's my Garden of Eden?
有時候我在想，我的伊甸園在哪裡呢
Maybe I can't see the stars for clouds, see the stars for clouds
也許我看不見被雲朵遮擋的繁星
But I know they're out there
但我知道它們就在那兒
Maybe I can't hear your heart beat loud, hear your heart beat loud
也許我聽不到你炙熱怦然的心跳
But I know it's in there
但我知道它就在你的胸膛
Na na na na, na na na na na na, na na na na na na
I only called to say, to say hello
我想向你們問候
Na na na na, na na na na na na, na na na na na na
I only wish you well I hope you know
祝你安好，望知我心
My brothers, my sisters, my loved ones
兄弟，姊妹，所有我愛的人啊
I just want you to know
我只是想讓你們知道
This is for my mother who raised me well
這首歌獻給悉心撫育我成長的媽媽
And this is for my father, you did your best
也獻給為家奔波操勞的爸爸
You gave me my garden
你們給了我樂園
Sometimes I can't see the stars for clouds, see the stars for clouds
有時我看不見被雲朵遮擋的繁星
But I know they' re out there
但我知道它們就在那兒
Maybe I can't hear your heart beat loud, hear your heart beat loud
也許我聽不到你炙熱怦然的心跳
But I know it's in there
但我知道它就在你的胸膛
Na na na na, na na na na na na, na na na na na na
I only called to say,to say hello
我想向你們問候
Na na na na, na na na na na na, na na na na na na
I only wish you well I hope you know
祝你安好，望知我心
Na na na na, na na na na na na, na na na na na na
I only called to say, to say hello
你若安好，便是晴天
Na na na na, na na na na na na, na na na na na na~