니가 보인다

니가보인다좀멀리있지만
我看見你了雖然有些遙遠
난알아볼수가있지
我還是能夠認出你來
아주작게보이지만
雖然看起來很細微
니가웃고있단걸알아음
但是我知道你正在笑
가까워진다
你走近了
내게손짓하는너무사랑스런니가
對著我做著手勢的很惹人愛的你
점점떨려와서나어색한웃음만나와
漸漸變得緊張我只能窘迫地笑著
니가날바라봐주고
你凝視著我
자연스레 같이손을맞잡고
自然地互相抓著彼此的手
어디로가는지도말하지않아도
即使都不說去哪裡
날따라같이걷고
也跟著我一起走
뻔한얘기에서로좋아하고
因為平常的談話而彼此喜歡
지금이순간시간이멈춰버렸으면
現在這一瞬間時間停止就好了
널알수록보이는내모습이새로워
越了解你我展現的樣子就越不同
넌나의one n only 행운의네잎클로버
你是我的one n only 幸運的四葉草
고마워곁에있는니가참좋아
謝謝你在我身邊的你真好
보면볼수록우린참완벽한조화
越看越覺得我們真是完美的一對
이설레임이영원하길나는꿈을꾸네
我夢想著這心動的感覺能夠永遠存在呢
시간이얼마나흘렀는지안궁금해
我並不好奇時間流逝了多少
따뜻하게안아준뒤달콤한입맞춤
溫暖的擁抱之後甜蜜的吻
You got me baby I got you
You got me baby I got you
니가날바라봐주고
你凝視著我
자연스레같이손을맞잡고
自然地互相抓著彼此的手
어디로가는지도말하지않아도
即使都不說去哪裡
날따라같이걷고
也跟著我一起走
뻔한얘기에서로좋아하고
因為平常的談話而彼此喜歡
지금이순간이렇게너와나
現在這一瞬間你和我
이대로with you
就這樣with you
With you 손을맞잡고
with you 牽著手
어디로가는지도말하지않아도
即使都不說去哪裡
날따라같이걷고
也跟著我一起走
뻔한얘기에서로좋아하고
因為平常的談話而彼此喜歡
지금이순간시간이멈춰버렸으면
現在這一瞬間時間停止就好了
니가보인다
看見你了
가까워진다
你走近了
With you
with you
니가보인다
看見你了