歌手 山口百恵 秋桜

薄紅の秋桜が秋の日の
淡紅的秋櫻在秋日里
何気ない陽溜りに揺れている
隨意地陽光中搖曳著
この頃涙もろくなった母が
最近變得愛掉眼淚的母親
庭先でひとつ咳をする
在院子裡輕微地咳嗽著
縁側でアルバムを開いては
在走廊處打開相簿
私の幼い日の思い出を
回想著我童年時的日子
何度も同じ話くりかえす
一遍又一遍地重複同一話題
獨言みたいに小さな聲で
自言自語般低聲說著
こんな小春日和の穏やかな日は
在這樣和煦的小陽春天氣下的平靜日子裡
あなたの優しさがしみてくる
你的溫柔滲入我的心底
明日嫁ぐ私に苦労はしても
她對明天就要出嫁的我說即使感到艱辛
笑い話に時が変えるよ
時間也會把它變為笑談
心配いらないと笑った
笑著叫我不用擔心
あれこれと思い出をたどったら
沉浸在無邊的回憶裡
いつの日もひとりではなかったと
才發覺有個人始終在我身邊
今更ながらわがままな私に
如今才察覺我的任性脾氣
唇かんでいます
卻只能咬住我的嘴唇
明日への荷造りに手を借りて
讓您幫忙收拾明日的行李
しばらくは楽し気にいたけれど
裝作若無其事地快樂一陣子
突然涙こぼし元気でと
瞬時間滿面淚水滴
何度も何度もくりかえす母
母親啊您一遍又一遍對我說要多保重啊注意身體
ありがとうの言葉をかみしめながら
女兒我含蓄地表達了謝意
生きてみます私なりに
我會努力讓自己過得幸福
こんな小春日和の穏やかな日は
在這樣和煦的小陽春天氣下
もうすこしあなたの子供で
就讓你的女兒在您身邊多坐一會
いさせてください
請讓我在您身邊多坐一會吧

心に響く唄 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
悲しい色やね 上田正樹  心に響く唄
心の旅 チューリップ  心に響く唄
あの素晴しい愛をもう一度 北山修  心に響く唄
なごり雪 イルカ  心に響く唄
Mr. サマータイム サーカス  心に響く唄
青春時代 森田公一  心に響く唄
異邦人 久米小百合  心に響く唄
出発の歌 上條恆彥  心に響く唄
五番街のマリーへ ペドロ&カプリシャス  心に響く唄
夏をあきらめて 研ナオコ  心に響く唄
硝子坂 高田みづえ  心に響く唄
戀人よ 五輪真弓  心に響く唄
酒と淚と男と女 河島英五  心に響く唄
涙をふいて 三好鉄生  心に響く唄
季節の中で 松山千春  心に響く唄
思秋期 岩崎宏美  心に響く唄
「いちご白書」をもう一度 バンバン  心に響く唄
もしもピアノが弾けたなら 西田敏行  心に響く唄
赤いスイートピー 松田聖子  心に響く唄
かもめが翔んだ日 渡辺真知子  心に響く唄
旅人よ 加山雄三  心に響く唄
また逢う日まで 尾崎紀世彥  心に響く唄
翼をください 赤い鳥  心に響く唄
カリフォルニア・コネクション 水穀豊  心に響く唄
遠くで汽笛を聞きながら アリス  心に響く唄
夢で逢えたら 吉田美奈子  心に響く唄
ふれあい 中村雅俊  心に響く唄
初戀 村下孝蔵  心に響く唄
卒業寫真 Hi-Fi Set  心に響く唄
積木の部屋 布施明  心に響く唄
學生街の喫茶店 ガロ  心に響く唄
さよならをするために ビリー・バンバン  心に響く唄
いっそセレナーデ 井上陽水  心に響く唄
木綿のハンカチーフ 太田裕美  心に響く唄
さらば青春 小椋佳  心に響く唄
秋桜 山口百恵  心に響く唄
色づく街 南沙織  心に響く唄
みずいろの雨 八神純子  心に響く唄
さらば涙と言おう 森田健作  心に響く唄
結婚しようよ 吉田拓郎  心に響く唄

山口百恵 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
名前のない時間 山口百恵  15才
夢先案內人 山口百恵  百惠傳
ロックンロール・ウィドウ 山口百恵  2000 BEST 山口百恵 ベスト・コレクション
E=MC[↑]2 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
春風のいたずら 山口百恵  GOLDEN☆BEST 山口百恵 コンプリート・シングルコレクション
さよならの向う側 山口百恵  2000 BEST 山口百恵 ベスト・コレクション
炎の前で 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
空はこんなに青い 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
木漏れ日 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
禁じられた遊び 山口百恵  Momoe Yamaguchi Best Collection
赤い絆 (レッド・センセーション) 山口百恵  GOLDEN☆BEST 山口百恵 コンプリート・シングルコレクション
モノトーンの肖像畫 山口百恵  GOLDEN J-POP - THE BEST
夏ひらく青春 山口百恵  山口百恵 ベストコレクション Vol.1
名前のない時間 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
一恵 山口百恵  GOLDEN J-POP - THE BEST
一恵 山口百恵  百惠傳
一恵 山口百恵  山口百恵 ベストコレクション Vol.2
愛に走って 山口百恵  33 SINGLES
アポカリプス・ラブ 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
夏ひらく青春 山口百恵  GOLDEN☆BEST 山口百恵 コンプリート・シングルコレクション
ありがとうあなた 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
ひと夏の経験 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
謝肉祭 山口百恵  山口百恵 ベストコレクション Vol.2
ひと夏の経けん 山口百恵  百惠傳
伊豆の踴子 山口百恵  Super Gold-CD Collection
たそがれ祭り 山口百恵  GOLDEN J-POP - THE BEST
秋桜 山口百恵  青春歌年鑑 1977
イミテイション・ゴールド 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
秋桜(オリジナル・カラオケ) 山口百恵  コンプリート百恵回帰
想い出のストロベリーフィールズ 山口百恵  This is my trial