Tänk dig

Önskar att du och jag var samma
假如你和我一樣
Att vi kunde se varandra för dem vi är
我們能看到自己本來的樣子
Önskar att vi inte hade länder
假如我們沒有國家
Kunde hindra det som händer omkring oss
能夠保護我們
Önskar att vi alla hade chansen att få leva i frid en tid
假如我們都有機會生活在和平時代
Sett så många själar lida leva på en dröm om ett värdigt liv
看到這麼多苦難靈魂夢想有尊嚴的生活
Tänk dig världen fri från mörkret vi skapar
想像世界沒有我們造成的黑暗
Om vi kunde vakna och se vad vi gör
如果我們能醒來看到我們所做
Tänk dig världen fri från alla gränser och från alla bränder
想像世界沒有隔閡和戰火
Allt vi slagits för
我們為之戰鬥的一切
Önskar vi kunde följa våra drömmar och riva alla murar vi har kvar
假如我們能堅持我們的夢想和消除現有的隔閡
Tiden torkar inga tårar om vi alltid målar samma sak
時間不會擦去擦眼淚如果我們重複同樣錯誤
Önskar att vi alla hade chansen att få leva i frid en tid
假如我們都有機會生活在和平時代
Sett så många själar lida leva på en dröm om ett värdigt liv
看到這麼多苦難靈魂夢想有尊嚴的生活
Tänk dig världen fri från mörkret vi skapar
想像世界沒有我們造成的黑暗
Om vi kunde vakna och se vad vi gör
如果我們能醒來看到我們所做
Tänk dig världen fri från alla gränser och från alla bränder
想像世界沒有隔閡和戰火
Allt vi slagits för
我們為之戰鬥的一切
Önskar att vi kunde sluta döma känna oss som hemma var vi än är
希望我們能停止主觀批判
Tänka som vi vet borde tänka
思考我們應該開始思考
Våga va oss själva hur vi än är
我們是否足夠勇敢
Tänk dig världen fri från mörkret vi skapar
想像世界沒有我們造成的黑暗
Om vi kunde vakna och se vad vi gör
如果我們能醒來看到我們所做