If I Could

If I could, Id cry once more
若是我能夠，我會再次泣下
If I could, waterfall
倘若我的淚水
Warm and clear
剔透而又溫潤
Crystal blue
水晶般靛藍
Id shower you
我會用它把你裹挾
Id shower you
假使我可以
If I could
If I could

Oh-oh
Id bathe you
我會為你沐浴
Wash you of the sins that plague you
洗去那些玷污你高貴的罪孽
Rid you of the burdens, and youd be free once more
把你從繁忙的勞役之中解脫
Oh-oh
Id save you
我會把你救贖
Rid you of the curses that made you
解除那些困擾著你的詛咒
Give you all the praises, then bring you back to shore
予你全部的激勵，然後帶你重回這海岸
And youd be free once more
到那時，你便會再度自由奔放
Oh
Youd be free once more
Oh

If I could, Id cry once more
若是我能夠，我會再次泣下
If I could, waterfall
倘若我的淚水
Warm and clear
剔透而又溫潤
Crystal blue
水晶般靛藍
Id shower you
我會用它把你裹挾
Id shower you
假使我可以
If I could
If I could

Oh-oh
Id bathe you
我會為你沐浴
Wash you of the sins that plague you
洗去那些玷污你高貴的罪孽
Rid you of the burdens and youd be free once more
把你從繁忙的勞役之中解脫
Oh-oh
Id save you
我會把你救贖
Rid you of the curses that made you
解除那些困擾著你的詛咒
Give you all the praises, then bring you back to shore
予你全部的激勵，然後帶你重回這海岸
And youd be free once more
到那時，你便會再度自由奔放

If I could, I would carry your weight on my shoulders
若是我能夠，我願為你扛下所有
If I could, I would carry it on my own

Oh-oh
Id bathe you
我會為你沐浴
Wash you of the sins that plague you
洗去那些玷污你高貴的罪孽
Rid you of the burdens and youd be free oncemore
把你從繁忙的勞役之中解脫
Oh-oh
Id save you
我會把你救贖
Rid you of the curses that made you
解除那些困擾著你的詛咒
Give you all the praises, then bring you back to shore
予你全部的激勵，然後帶你重回這海岸