Hey Parents

No matter what you do, there's something everyone shares
無論你是做什麼的，大家都有相同之處
We all inherit ourselves from a pair
我們都是爸媽所生
And if you never met them all, you call them your friends
如果你從沒見過他們，那你可以叫他們朋友
One thing is certain, the tree never ends
有一件事是確定的：我們會繁衍不息
And though it's been a while since I first saw them
儘管距離呱呱墜地已經有一段時間了
I still say
但我仍然會說
Hey, mum, how are you today?
嗨，老媽！今天過得怎麼樣？
Are you missing me a lot?
你是不是非常想我啊？
Yes, I'm sticking to my bedtime
好的，我會按時睡覺
And I'm keeping very warm, so
也會蓋好被子
Hey, dad, don 't you worry now
嗨，老爸！現在別擔心啦
Cause I got it all worked out
因為我都搞定了
But don't tell me 'did you keep my room?'
但是別問我“你去過我的房間？”
Cause I'm coming over soon
因為我馬上就出來啦
I sure don't know if making me was part of the plan
我不知道自己的出生是否是個意外
But that's what happened, and I'm cool with that
但是既然事情發生了， 我也沒啥好說的
But now I'm here, I better go find something to do
但是既然現在我就在這兒， 我最好找些事去做
Something I want to, so they can relax
做些我想做的事，那樣他們就可以放鬆啦
私の前には、 ママとパパ
老爸老媽生了我
そのまた前にはgrandma, grandpa
爺爺奶奶、外公外婆生了老爸老媽
もっと前に、their mum and dad
他們的老爸老媽又生了他們
Am I next?
我也會生個寶寶嗎？
Hey, mum, how are you today?
嗨 ，老媽！今天過得怎麼樣？
Are you missing me a lot?
你是不是非常想我啊？
Yes, I'm sticking to my bedtime
好的，我會按時睡覺
And I'm keeping very warm, so
也會蓋好被子
Hey, dad, don 't you worry now
嗨，老爸！現在別擔心啦
Cause I got it all worked out
因為我都搞定了
But don't tell me 'did you keep my room?'
但是別問我“你去過我的房間？”
Cause I'm coming over soon
因為我馬上就出來啦
Soon will I findmy life
不久之後我會發現自己的生活
Has happened all before ?
已經在之前就發生過了嗎
Sometimes I realize
有時候我覺得
Time's running out and I don't know why
時光偷偷溜走，我也不知道為什麼
ずっと子供でいたいのに
好想一直當個孩子啊
Hey, mum, how are you today?
嗨，老媽！今天過得怎麼樣？
Are you missing me a lot?
你是不是非常想我啊？
Yes, I'm sticking to my bedtime
好的，我會按時睡覺
And I'm keeping very warm, so
也會蓋好被子
Hey, dad, don 't you worry now
嗨，老爸！現在別擔心啦
Cause I got it all worked out
因為我都搞定了
But don't tell me 'did you keep my room?'
但是別問我“你去過我的房間？”
Cause I'm coming over soon
因為我馬上就出來啦
Cause I'm coming over soon
因為我馬上就出來啦
Cause I'm coming over soon
因為我馬上就出來啦