하루에몇번씩이나반해
一天之中就沉迷了好幾次
네맘에끌려가맨날난왜
我為何老是被你往心裡牽引
핸드폰온도가식질않아
手機的溫度沒有冷卻
빠져들어가네게빠져들어갈래
沉迷了對你淪陷了
1분1초가아까워lady
珍惜一分一秒
좀만참아줘세상너무빨라미쳐
請再忍忍吧世界太快就要瘋掉了
시곗바늘위에앉아
坐在指針上
너를기다릴거야
我會等待你的
널볼때마다
每當看見你時
Tik tok tik tok tik tok 대
장난스런내맘넌몰라
我惡作劇般的心你猜不透
내마음속이
我的心裡
Pit-a pit-a pit-a-pat
조심스레다가갈게
小心翼翼地靠近
No no no
난알았어이럴줄알았어
我懂了我知道會這樣
네눈빛네몸짓모든게no
你的眼神你的身姿全部都
널볼때마다
每當我看著你時
Tik tok tik tok tik tok 대
이젠 보여줄게내맘을baby
現在我要向你展示我的內心
살짝쿵미소에떨려오네
在你輕輕展現的微笑裡我動搖了
파란색스니커즈넘잘어울려
那藍色的休閒鞋很適合你
너말곤아무도보질않아
除了你誰也看不見
빠져들어가네게빠져들어갈래
沉迷了對你淪陷了
1분1초가 새로워lady
一分一秒都煥然一新
좀만잡아줘세상어지러워미쳐
請抓住我這世界一片混亂
시곗바늘위에앉아
坐在指針上
너를기다릴 거야
我會等待著你
널볼때마다
每當我看著你時
Tik tok tik tok tik tok 대
장난스런내맘넌몰라
我惡作劇般的心你猜不透
내마음속이
我的心裡
Pit-a pit-a pit-a-pat
조심스레다가갈게
小心翼翼地靠近
No no no
난알았어이럴줄알았어
我懂了我知道會這樣
네눈빛네몸짓모든게no
你的眼神你的身姿全部都
널볼때마다
每當我看著你時
Tik tok tik tok tik tok 대
이젠보여줄게내맘을baby
現在要向你展示我的心
조금씩네게갈때마다넌
我一步步向你走去你
Youre gonna run away
Youre gonna run away
멈춰버린내모습위에
在我呆滯了的模樣中
바랬던기억을
曾褪色的回憶
너와의색으로물들여
渲染上你的顏色
널볼때마다
每當我看著你時
Tik tok tik tok tik tok 대
솔직히말해넌어때
說實話你覺得怎樣呢
내마음속이
我的心裡
Pit-a pit-a pit-a-pat
조심스레다가갈게
小心翼翼地靠近
No no no
난알았어이럴줄알았어
我懂了我知道會這樣
네눈빛네몸짓모든게no
你的眼神你的身姿全部都
널볼때마다
每當我看著你時
Tik tok tik tok tik tok 대
이젠말할게널좋아해 baby
現在我要說出來了 我喜歡你