얼음강

넌나를이리오라하네난점점불안해지네
你讓我過來到你身邊我漸漸感到不安
더다가설수록난더불안해지네
越是靠近我越是不安
너의맘은얼어붙은 강물과같이
你的內心如同凍結的江水
단단히빛나는의심위에날세우네
堂而皇之地將我建立在深深的懷疑之上
내사랑은오내사랑은
我的愛啊哦我的愛
무거워져만가는데
漸漸變得越來越沉重
왜네맘은오너의맘은
為什麼你的心哦你的心
가벼워져만 가는지
就只是變得越來越輕呢
너의맘은차가운은하수같이
你的內心如同冰冷的銀河
겨울철길위로핀꽃처럼날슬프게해
就像冬天在路上盛開的花朵一般讓我悲傷
내사랑은오내사랑은
我的愛啊哦我的愛
무거워져만가는데
漸漸變得越來越沉重
왜네맘은 오너의맘은
為什麼你的心哦你的心
가벼워져만가는지
就只是變得越來越輕呢
오나의사랑아가여운눈물아
哦我的愛啊可憐的眼淚啊
오나의아픔아나의두려움아
哦我的痛苦啊我的恐懼啊
따뜻한햇살뒤그림자속으로걸어가는우리
在溫暖的陽光後面影子裡走著的我們
내사랑은오내사랑은
我的愛啊哦我的愛
서있을수도없는데
就只是連站立也無法做到
왜내맘은여전히너를
為什麼我的內心依舊
꼭끌어안고있는지
被你如此牢牢吸引著呢
익숙해서그래
大概是因為習慣了吧