freeze
Waking up at 6 A.M., the weatherman said snow again
拂曉醒來,廣播里報著大雪
You called me and said one day youd go
你打來電話,說著就要離去
Where you dont have to worry bout a winter coat or icy routes
去到一個暖陽終年的小鎮裡
Youre walking on the sunny side of the moon
你總是沐浴著陽光
You always said when it gets cold, you wanna die
總說若是天氣轉涼,你甘願就此死去
And thats why you left to be under the southern sky
這便是,你想要去到南方的原因
Oh, winter looks so good on you, youre thriving
哦,白雪籠罩下的你是這般動人
While every day for me has been surviving
縱然每日於我而言皆是苦楚煎熬
And I see your pictures on the beach
在沙灘上我窺見了你的踪跡
Im happy youre at seventy degrees
衷心為你的七十分熱度雀躍
But I wish you woulda chose to freeze
可我仍希望,你能夠伴我度過這漫漫寒冬
(But I wish you woulda chose to freeze)
Its hard for me to understand how warmer air is better than
我無法理解為何驕陽這般叫你著迷
All the time and love we couldve had
甚至不惜去拋下你我間的萬縷情愫
Maybe if Id spoken up and told you all my plans for us
興許將那未來的計劃同你和盤托出
Youd be under blankets on my bed
你便會重新在我的枕邊安眠
You always said when it gets cold, you wanna die
總說若是天氣轉涼,你甘願就此死去
Now I feel dead, and I hope youre feeling more alive
現在我也感同身受,只願你煥發生機
Oh, winter looks so good on you, youre thriving
哦,白雪籠罩下的你是這般動人
While every day for me has been surviving
縱然每日於我而言皆是苦楚煎熬
And I see your pictures on the beach
在沙灘上我窺見了你的踪跡
Im happy youre at seventy degrees
衷心為你的七十分熱度雀躍
But I wish you woulda chose to freeze
可我仍希望,你能夠伴我度過這漫漫寒冬
But I wish you wouldachose to freeze
I feel cemented to the couch
我好似被困在了沙發里
Just wondering who youre sat next to now
腦海裡滿是你身旁的她
Oh , winter looks so good on you, youre thriving
哦,白雪籠罩下的你是這般動人
While every day for me has been surviving
縱然每日於我而言皆是苦楚煎熬
And I see your pictures on the beach
在沙灘上我窺見了你的踪跡
Im happy youre at seventy degrees
衷心為你的七十分熱度雀躍
But I wish you woulda chose to freeze
可我仍希望,你能夠伴我度過這漫漫寒冬
But I wish you woulda chose to freeze (Chose to freeze)
Yeah, I wish you woulda chosen me
仍然企盼,你能用愛火融化我心中的堅冰