my little nephew

[00:14.200]It's funny how one thing happens and changes your whole point of view
一些小事就能完全改變你觀點很有趣不是嗎
Everything that seems to matter has cast aside for a better truth
很多事情視乎都能為更好的東西盡而拋棄
You're growing faster with every minute, second, photograph
照片中的你每分每秒成長得越來越快了
I wish I could spend more time with you
真希望我能多花點時間陪陪你
My little nephew
我的小侄兒啊
Everyday a new discovery, I'm a child again looking through your eyes
每天都有新發現，盯著你雙眼我也變得童真起來
With every step you're teaching me how to fall and cry, get up and smile
你的每一步都在教我如何在摔倒哭泣，重新站起來並微笑
You're growing faster with every minute, second, photograph
照片中的你每分每秒成長得越來越快了
I wish I could spend more time with you
真希望我能多花點時間陪陪你
My little nephew
我的小侄兒啊
But you're far away and I am over here
但你已遠在天邊而我還留在這兒
Memories are lost in these span of years
時隔許久那些記憶慢慢就被淡忘了
so, when I go will you miss me?
那當我離開了你會想念我嗎？
when I go will you remember me?
當我離開了你還會記得我嗎？
You're growing faster with every minute, second, photograph
照片中的你每分每秒成長得越來越快了
I wish I could spend more time with you
真希望我能多花點時間陪陪你
My little nephew
我的小侄兒啊
See you'll learn to tie your shoes
看著你學會綁鞋帶
Say the sky is blue
述說藍天
And that your best friend has Winnie the Pooh
還有你最親的摯友是那小熊維尼
My little nephew
我的小侄兒啊