編曲: glowingdog (글로잉독)
今天工作十分辛苦吧
오늘일많이힘들었지
雖然都寫在眼神裡卻露出笑意
눈에써있지만너는웃어보여
在疲憊的肩膀上看得出悲傷
지친어깨위로슬픔이보여
雖然都寫在眼神裡卻強撐笑意
눈에써있지만애써웃어보여
過來吧讓我抱抱你
이리와안아줄게
倘若有我力所能及之事
내가해줄수있는게있다면
或是有我能為你說的話語
해줄수있는말이있다면
現在就讓我們一起去吃好吃的吧
이제맛있는거먹으러가자
雖然爭吵與日俱增
점점투정이늘어
失落感也不斷積累
서운함도늘지만
但我知道是因我們的愛意在日益龐大
우리사랑이커져서
在日益深厚才會如此
커져서그래
像這樣在一天的結尾時分
이렇게하루끝에
因為你我能夠邂逅相遇
너와내가만나마주함에
也始終心懷不斷累加的感謝
감사해감사해지네
我會為你而成為
너에게되어줄게
一日結尾的慰藉
하루끝에위로가
你可以依靠我的
너는내게기대도돼
我會成為你的力量
힘이되어줄게
雖然試圖予你安慰
위로해보지만
卻反而從你那裡獲取著慰藉
오히려받고있어
那個夜晚
그밤
彷彿一切都已停止呼吸的那靜謐之夜
모든게숨을멈춘것같이조용한밤
我有沒能向你訴說的話語
너에게못한말이있어
What should I do now
我總是會口是心非
내마음 과는다르게자꾸
說出違心的話語
말이헛나온단말야
現在我也不清楚了
이젠모르겠다는말야
就請直接將我擁抱吧
그냥 안아줬음해
爭吵在與日俱增歉意也不斷積累
점점투정이늘어가미안함도늘어
雖然為了你我始終在按捺忍耐
널위해그저참아내고있지만
你的瞳孔卻似乎表露著你已全部知曉
그걸전부아는것같은너의눈동자
無可奈何你便是我唯一的摯愛
어쩔수없어you're the only one I love
將為你而生的心意盡數聚集
널위한마음전부다모아서
我愛你
사랑해
謝謝你能夠陪伴在我身邊
내옆에있어줘서고마워
雖然在你面前我的表達十分笨拙
앞에선표현이서툴지만
我愛你
사랑해
I love you forever and ever
我會為你而成為
너에게되어줄게
一日結尾的慰藉
하루끝에위로가
你可以依靠我的
너는내게기대도돼
我會成為你的力量
힘이되어줄게
雖然試圖予你安慰
위로해보지만
卻反而從你那裡獲取著慰藉
오히려받고있어
那曾反复勾勒描繪的
그리고그려왔던
苦苦徘徊不斷找尋的
항상찾고헤매던
將恍若夢境般的時光贈予給我
꿈같은나날을선물해준
那曾反复勾勒描繪的
그리고그려왔던
苦苦徘徊不斷找尋的
항상찾고헤매던
將恍若夢境般的時光贈予我的你
꿈같은나날을선물해준너
위로