君に言えなかった想い duet with May J.
あの時ボクが君に言えなかった想いは
那時候我沒能對你說出的想念
今もこの胸に抱えたまま
現在仍然存於心中
まぶた閉じれば今もまだ浮かぶ君の笑顔に
閉上眼睛的話現在還能浮現出你的笑臉
すがるIm still in love with you
我還愛著你
發送無聊天真的郵件
他愛もないメール送りあったね
笑話那些沒意義的話
くだらない話で笑いあったね
從何時開始哭泣?在哪裡錯過了?
いつから泣いてた?すれ違ってた?
想听聽你的聲音也沒辦法了啊我的心
聲聞きたくてしかたないよMy heart
還記得許過的願握著的手和手不分開
我永遠不會讓你走
Remember 願った握った手と手離れぬよう
笑臉哭臉你的全部我都見過
Ill never let you go
如今你已經走了
笑顔泣き顔君の全てを見ていたかった
那時候我沒能對你說出的想念
Now youre gone away
現在仍然存於心中
閉上眼睛的話現在還能浮現出你的笑臉
あの時ボクが君に言えなかった想いは
我還愛著你
今もこの胸に抱えたまま
兩個人一起走過的平時的那條路
まぶた閉じれば今もまだ浮かぶ君の笑顔に
牽著的手沒有了覺得無聊
すがるIm still in love with you
現在時間不能倒退
不能回頭也無法前進啊我的心
二人で歩いたいつもの道
還記得發過的誓現在開始一直在一起
つなぐ手無くなって手持ち無沙汰
我永遠不會讓你走
今さら時間は戻せないけど
兩個人的明天不會有改變的事情
振り返らずに進めないよMy heart
這樣想著但是現在你已經走了
那時候我沒能對你說出的想念
Remember誓ったこれから先もずっと一緒
現在仍然存於心中
Ill never let you go
閉上眼睛的話現在還能浮現出你的笑臉
変わる事無い二人の明日
我還愛著你
そう思ってたBut now youre gone away
太難繼續前行了
兩個人描繪的夢想
あの時ボクが君に言えなかった想いは
在心的某處還是不肯放棄
今もこの胸に抱えたまま
我知道我必須繼續我的生活
まぶた閉じれば今もまだ浮かぶ君の笑顔に
那時候我沒能對你說出的想念
すがるIm still in love with you
現在仍然存於心中
閉上眼睛的話現在還能浮現出你的笑臉
Its so hard to move on
我還愛著你
二人で描いた夢
那時候我沒能對你說出的想念
心のどこかであきらめきれない
現在仍然存於心中
I know Ive gotta move on with my life
閉上眼睛的話現在還能浮現出你的笑臉
我還愛著你
[03:20.35]あの時ボクが君に言えなかった想いは
「君に言えなかった想いduet with May J.」
[03:26.25]今もこの胸に抱えたまま
收錄∶Love for you - 君に言えなかった想いduet with May J.
[03:30.93]まぶた閉じれば今もまだ浮かぶ君の笑顔に
/發售日期∶2010/02/24
[03:36.90]すがるIm still in love with you
LRC to make By∶SMILE_YA
終
「君に言えなかった想いduet with May J.」
作曲∶PNB
収録∶Love for you - 君に言えなかった想いduet with May J.
/発売日∶ 2010/02/24
LRC to make By∶SMILE_YA
終わり