ハイステッパー

思い出になんて嫌でも出來ちゃうから
與其留下遺憾的回憶
誰にも消せない爪痕殘そう
不如在此處刻下自己的足跡
好きだけじゃ屆かない
只靠熱愛是不夠的
なりふりも構わずに
就算遍體鱗傷也無妨
高みに向かって踏み込んだ
只要朝高處一步步邁進就好
その先では
在那前方
全力全開のパワーで飛ばすんだ
使出全力勇往直前
邪魔なんてさせないから
不會讓任何人來阻擋我的腳步
挑戦的なリズムの中でこの手を伸ばして
享受富有挑戰性的節奏伸出雙手
楽しくて止まらない
簡直快樂得停不下來
ほらどこまで行ける？
你問我能走多遠？
最後には私がちゃんと決めてみせるよ
讓我用全力來告訴你答案

一人ぼっちでは見えない場所を目指して
朝著在同伴幫助下發現的目標前進
掲げなくたってプライド持っているの
即便不明說但自尊心還是藏在心底
明日なんて當てにしない
不將希望寄予明天
今やれること全部
只在此刻傾注全力
出し切る空っぽになるまで
加油加油想不留遺憾地奔跑
走り続けていたくて
直至精疲力竭
何より信じていられる力なら
比任何東西都可靠的力量
手にしたものだけ
就在我手中
それ以上はないだから
獨一無二因此
強くなるの誰より
我深知
私がわかってるよ
要成為最強
感情よりも前に進むの
必須駕馭自己的感情
ここから抜け出そう
衝出感性的桎梏
全力全開のパワーで魅せるんだ
讓你見識下我的全力
邪魔なんてさせないから
不會讓任何人來阻擋我的腳步
挑戦的なリズムの中でこの手を伸ばして
享受富有挑戰性的節奏伸出雙手
楽しくて止まらない
簡直快樂得停不下來
ほらここまで來たなら
既然都走到這一步了
最後には私がちゃんと決めてみせるよ
那讓你看看我繼續向峰頂攀爬的身姿