歌手 太田裕美 戀人たちの100の偽り

ゼラニウム香ばしい坂道の朝
瀰漫天竺葵芳香的斜坡的早上
花の莖折りながらあなたが聞いた
我一邊折弄著花莖一邊聽你說到
もしぼくがいなくても生きてゆけるね
如果我不在你身邊了你也可以生活下去吧
平気よとくちびるとがらせたっけ
我撅起嘴說沒事呀
噓つくの下手ね私ってほんとは愛してるのに
不善說謊的我明明那麼愛著你
見破るの下手ねあなたって笑顔の裏には涙があるわ
不善看破謊言的你笑容裡含著淚水呀
あゝ戀人たちの偽りは100もあるけど
啊即便戀人們的虛偽有100個
好きよって囁きだけはしんじつでした
但輕聲細語說的喜歡你是真實的
ゼラニウム色変えて水色の丘
天竺葵的顏色變化著淡藍色的山丘
くちづけが下手だねポツリとあなた
不擅長接吻呀你細聲說到
比べてる人がいる! 走る予感に
讓我預感到你有著和我相比較的人的存在
問いつめりゃばれたかと舌を出したわ
如果追問你的話就會暴露吧我便吐了下舌頭
噓つくの下手ねあなたって心に秘密があるの
不善說謊的你心裡藏著秘密
感だけはいいの私って不幸になるよと顔に書いてる
我僅僅但願這是好的而不幸卻在臉上書寫著
あゝこいびとたちの偽りは100もあるけど
啊即便戀人們的虛偽有100個
あなただけ正直な人そう信じてたの
只有像你這樣正直的人這樣相信著嗎
時は過ぎ聲もなく散りゆくゼラニウム
時光流淌聲音消逝天竺葵散落
卒論がすむまでは逢えないと言う
說著畢業之前不會再相遇
噓つくの下手ね二人共別れを繕うあなた
不善說謊的兩個人你敷衍著離別
背を向けるだけね二人共涙が描きこむ境界線に
僅僅背對著我淚水描繪出了兩人的邊界線
あゝ戀人たちの偽りは100もあるのに
啊明明戀人之間的虛偽有100個
さよならとたったひとつの噓が言えない
但唯獨【再見】這個謊言卻說不出口

70’s~80’s シングルA面コレクション 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
戀人たちの100の偽り 太田裕美  70’s~80’s シングルA面コレクション
たんぽぽ 太田裕美  70’s~80’s シングルA面コレクション
雨の音が聞こえる 太田裕美  70’s~80’s シングルA面コレクション

太田裕美 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
九月の雨 太田裕美  雨のメロディー BEST OF RAIN SONGS
木綿のハンカチーフ 太田裕美  GOLDEN☆BEST
九月の雨 太田裕美  青春歌年鑑 1977
雨だれ 太田裕美  青春歌年鑑 1975
九月の雨 太田裕美  雨と涙の唄 BEST
たんぽぽ 太田裕美  太田裕美 Singles1974~1978
戀人たちの100の偽り 太田裕美  70’s~80’s シングルA面コレクション
木綿のハンカチーフ 太田裕美  心が風邪をひいた日
オレンジの口紅 太田裕美  手作りの畫集
ささら 太田裕美  TAMATEBAKO
青春のしおり 太田裕美  心が風邪をひいた日
木綿のハンカチーフ 太田裕美  男と女 -TWO HEARTS TWO VOICES-
戀愛遊戯 太田裕美  太田裕美 Singles1974~1978
回転木馬 太田裕美  短編集
戀人たちの祈り (GET AWAY) 太田裕美  神様のいたずら
たんぽぽ 太田裕美  70’s~80’s シングルA面コレクション
君と歩いた青春 太田裕美  太田裕美の軌跡 ~First Quarter~
海が泣いている 太田裕美  海が泣いている
イイヘ 太田裕美  全日傳 砂金之卷+鉑環之卷
雨だれ 太田裕美  GOLDEN☆BEST
指輪のあとに 太田裕美  ザ・ピーナッツ トリビュート・ソングス
最後の一葉 太田裕美  GOLDEN☆BEST
雨降りお月さん 太田裕美  太田裕美の軌跡 ~First Quarter~
ドール 太田裕美  GOLDEN☆BEST
結婚の夜に (with 沢井一恵) 太田裕美  太田裕美の軌跡 ~First Quarter~
袋小路 太田裕美  心が風邪をひいた日
ランドリー 太田裕美  TAMATEBAKO
黃昏海岸 太田裕美  太田裕美の軌跡 ~First Quarter~
木綿のハンカチーフ 太田裕美  戀愛くちずさみ委員會
木綿のハンカチーフ 太田裕美  歌姫~センチメンタル女性ヴォーカリスト~