Darling

安：Darling darling,
親愛的，
Can I call you darling,
我能叫你親愛的嗎？
Everything about you makes me wonder why,
關於你的一切我都想知道，
Pretty day and night,
無論晝夜，美麗不減，
Shining bright light,
光芒四射，
Hold me hold me,
(抱著我，
安&甜：I'm falling for you tonight，
我已墜入愛河，
安： Hey, my name is zyu,
嗨，你好！我是zyu，
Can I make a friend with you,
我能跟你交個朋友嗎？
So curious about who's the guy you are texting to，
很好奇你在跟哪個人發短信，
I have never seen the girl,
像你這樣的女孩！
Who just like you,
我還是第一次見到，
甜：like me？
像我這樣的？
安：Sit in the first row but still on the phone,
坐在教室第一排還敢玩手機，
甜：Oh why so rude,
喔！這樣不禮貌，
I don't like the way you do，
我不喜歡你這樣盯著我，
The one who I'm texting to，
我在跟誰發短信，
It's really not your business dude，
真的一點都不關你的事，
I have never seen the boy,
像你一樣的男孩，
just like you,
我還沒見到過，
Wanna catch my every move,
在意我的一舉一動，
安&甜：Cuz Darling darling,
親愛的，
Can I call you darling,
我能叫你親愛的嗎？
Everything about you makes me wonder why,
你的一切我都想知道，
Pretty day and night,
無論晝夜，美麗不減，
Shining bright light,
光芒四射，
Hold me hold me,
快抱著我，
I'm falling for you tonight，
我已墜入愛河，
Darling darling,
親愛的，
Can I call you darling,
我能叫你親愛的嗎？
Everything about you makes me wonder why,
你的一切我都想知道，
Pretty day and night,
無論晝夜，美麗不減，
Shining bright light,
光芒四射，
Hold me hold me,
快抱著我，
I'm falling for you tonight，
我已墜入愛河，
安：Oh forget to tell you ,
喔，忘了告訴你，
I'm fond of spicy food,
我喜歡吃辣的食物，
No problem to be light if I have dinner with you,
如果跟你共享晚餐我可以吃得清淡點，
I have never seen the girl,
我從沒見過，
Who just like you,
像你一樣的女孩，
甜：So what,
然後又怎麼樣？
安：Every meal can be tea-milk,
每餐都只喝奶茶，
甜：Hey it’s not like this，
誒！不是這樣的！
Milk-tea is my usual drink,
我只是經常喝奶茶，
Please don't worry I always hit the gym to keep my shape，
但別擔心，我會去健身房保持我的身材，
I have never seen the boy,
我從沒見過，
just like you,
像你一樣的男孩，
Care about my every move,
在意我的一舉一動，
Darling darling,
親愛的，
Can I call you darling,
我能叫你親愛的嗎，
Everything about you makes me wonder why,
你的一切我都想知道，
Question every move,
好奇我的一舉一動，
Whether you approve,
你能否猜到，
Tell me tell me ,
快告訴我，
Tell me what you wanna do,
你會怎麼做！
Darling darling,
親愛的，
Can I call you darling,
我能叫你親愛的嗎，
Everything about you makes me wonder why,
你的一切我都想知道，
Pretty day and night,
無論晝夜，美麗不減，
Shining bright light,
光芒四射，
Hold me hold me,
快抱著我，
I'm falling for you tonight，
我已墜入愛河，
安：I have never seen the girl just like you,
我從沒見過像你一樣的女孩，
Wanna catch your every move,
我想要捕捉你的一舉一動，
安&甜：Cuz Darling darling,
親愛的，
I just wanna be clear,
我只是想說清楚，
I just wish you'd say what I wanna hear，
希望你也能說出我想要的答案，
Like the sky is blue,
天空為什麼這麼藍，
You don't have a clue，
你也沒有答案，
Tell me tell me,
快告訴我，
Tell me that you like me too,
你也喜歡我，
Darling darling,
親愛的，
I just wanna be clear,
我只是想說清楚，
I just wish you'd say what I wanna hear，
希望你也能說出我想要的答案，
Like the sky is blue,
天空為什麼這麼藍，
You don't have a clue，
你也沒有答案，
Tell me tell me,
快告訴我，
Tellme that you like me too.
你也喜歡我。