CRY

CRY
哭泣

對著鏡子裡哭成淚人的自己說聲沒關係
一人で大丈夫と鏡に映った泣き顔を
用不習慣的顏色來隱藏自己希望自己能成為另一個人
慣れない色で隠して誰かになりすますの
好像在責怪自己一般其實你只管放手就好
自分を責めたように私を突き放せばよかった
因為分別時再如何溫柔也無濟於事
別れ際の優しさは何も救えないから
即便我就這樣變成另一個人

你也不會將我找尋
このまま変わってしまっても
曾無數次無數次地希望你來傷害我
君は探してはくれない
我並沒有溫柔到在千里之外祈求你也幸福
何度でも何度でも傷つけてほしかった
我們做過很多夢還有兩個人實現願望的那些日子
君の幸せ遠くで願えるほど優しくなんてない
曾經我身處的地方如今也變為他人的了

不論再怎麼見不到
たくさん夢を見たの二人で葉えてゆく日々を
我還是堅信我們一直在一起
私が居たはずの場所は他の誰かのもの
傷害著繼續傷害著連我的未來都要奪去

我並沒有勇氣去一個人走完未知的明天
どれほど會えない時でも
你只要在心裡嘲笑我這悲慘的哭泣就好
繋がっていると信じたよ
被自己的聲音壓住連這份痛苦都無法言語
傷つけて傷つけて未來さえ奪ってよ
好難過難過我還能感覺你在我身邊
見えぬ明日を一人で歩けるほどそんな強くはない
因為我一直無法停止思念你

曾無數次無數次地希望你來傷害我
みじめな涙だと冷めた心で笑えばいい
我並沒有溫柔到在千里之外祈求你也幸福
自分の聲押し殺して「痛い」と言えないなら
我並沒有那樣溫柔

收錄專輯【CRY】 發行日期：2010/11/17
切なくて切なくてまだ傍に感じてる
結束
君を求める想いは止められないから
何度でも何度でも傷つけてほしかった
君の幸せ遠くで願えるほど優しくなんてない

そんな優しくなんてない

収録：「CRY」　発売日：2010/11/17

~おわり~