さくらいろ (feat. 茶太)

明るい聲響くまぶしい太陽と
明亮的聲響耀眼的太陽
今日もいつもの朝が來るよ
今天也迎來和往常沒有區別的早晨
何も変わらなくてだけど少し違う
雖然好像什麼都沒有改變但還是有些許不同
ただ特別な毎日を
那就是這特別的每天
いっしょにいたいどんな時だって
想要在一起不管什麼時候
大切な瞬間をずっと
最寶貴的瞬間一直
いつまでも続いてゆく大好きな気持ち
這樣繼續著保持對你的愛意
胸の奧には戀する心
胸口深處戀心萌動
let me be with your smile 抱きしめたい笑顔と
let me be with your smile 想要緊緊擁抱那綻放笑顏的你
Id like to stay here forever
Id like to stay here forever
あなたのためならなんだってしちゃうから
為了你什麼我都願意做所以
いつでもどこでも甘えていいよ
不論何時不論何地都可以撒嬌哦
戸惑いためらいどこかに消えてしまう
不管是仿徨還是躊躇都一掃而空
うれしい涙はキラキラ光る桜色
只有喜極而泣的淚水閃閃發光正如櫻花的顏色

被如此深切的柔情所包圍
包みこむ優しさ受け止めてあげるよ
意識到了以後有點不好意思
意識しちゃうと照れ臭いな
從今往後也要好好地註視著你
これからも私がしっかり見てあげる
但是偶爾也會想要被支持呢
だけどたまには支えて欲しい
不再迷惘想要把內心的想法
迷わないでまっすぐな想い
傳達給你把你緊抱不容分說
伝えられたら抱きしめてぎゅっと
外出的時候牽緊雙手邁步向前
手と手を繋いで歩くお出かけの時間
無論怎樣都如此喜愛和你在一起的時光
とっても愛しいあなたとふたり
let me be with your smile 互相纏繞的指尖
let me be with your smile 絡めあう指先と
Id like to stay here forever
Id like to stay here forever
這濃厚的愛意正如秘密食譜
愛情たくさん秘密のレシピどおり
讓我為你製作美味的料理
おいしい料理が作れてるかな
請多吃些感到更加幸福吧
たくさん食べてね幸せを感じてる
怦然心動無法停止這溫暖的愛正如櫻花的顏色
ドキドキ止まらないあふれる愛は桜色
這樣繼續著保持對你的愛意

胸口深處戀心萌動
いつまでも続いてゆく大好きな気持ち
let me be with your smile 想要緊緊擁抱那綻放笑顏的你
胸の奧には戀する心
Id like to stay here forever
let me be with your smile 抱きしめたい笑顔と
為了你什麼我都願意做所以
Id like to stay here forever
不論何時不論何地都可以撒嬌哦
あなたのためならなんだってしちゃうから
不管是仿徨還是躊躇都一掃而空
いつでもどこでも甘えていいよ
只有喜極而泣的淚水閃閃發光正如櫻花的顏色
戸惑いためらいどこかに消えてしまう
うれしい涙はキラキラ光る桜色