Circles

There's no way out
無路可走
I've been running in circles again
我又在兜圈子了
There's no way out
沒有出路
No way out
無處可尋
I've been trying to forget someone I can't ignore
我一直在試圖忘記一個我無法忽視的人
He lies heavy in my bed and wakes me up when he's bored
他沉重地躺在我的床上，無聊之時將我喚醒
He's the wrong to my right
錯誤地站在我的右方
He's the dark to my light
將我視線模糊
He lies heavy in my bed
他沉重地躺在我的床上
And he's too strong to fight
強壯地我難以反抗
I don't recognise myself
都快認識不了自己了
I don't know these hallways anymore
我再也不知道這些走廊了
He's been sitting by himself
他一直一個人獨坐
On the cold concrete floor
在冰冷的混凝土地板上
He wants me all to his own
他要我完全屬於他
I thought he'd leave when I'd grown
我以為他會在我長大後離開
But he's been sitting by himself
可他一直一個人獨坐
And he screams at me when I'm alone
當我一個人的時候，他會對我大喊大叫
There's no way out
無路可走
I've been running in circles again
循環往復地兜旋
There's no way out
無處可尋
27 without any friends
27並無任何好友
There's no way out
沒有出路
I've been running in circles again
循環往復地兜旋
There's no way out
無路可走
No way out
無處可尋
I've been trying to speak out
我一直想說出來
Hoping that I might be seen
希望有人看見我
He's been covering my lips
但他一直捂著我的嘴
So there's no sound when I scream
所以我尖叫的時候聲音全無
He tells me I don't need help
他說我不需要幫助
I don't deserve love, or wealth
我不配得到愛和財富
He's been covering my lips
他一直捂著我的嘴
Says that it's best for my health
說這對我的健康最好
There's no way out
無路可走
I've been running in circles again
循環往復地兜旋
There's no way out
無處可尋
27without any friends
27並無任何好友
There's no way out
無路可走
I've been running in circles again
循環往復地兜旋
There's no way out
無處可尋
No way out
27並無任何好友
Is this what I've come to?
這就是我的下場嗎?
Peaked in my childhood
童年的頂峰
I can't seem to grow
似乎不能成長
Can't find my way home
找不到回家的路
There's no way out
無路可走
I've been running in circles again
循環往復地兜旋
There's no way out
無處可尋
27 without any friends
27並無任何好友
There's no way out
沒有出路
I've been running in circles again
循環往復地兜旋
There's no way out
無處可尋
No way out
沒有出路