歌手 HydeYoshiki Zipang (Japanese Version)


很久以前看到的美麗景色
遠き日見し麗しの
是一個日出之國呢
日出る國よまだ
那樣恆久不變的模樣
うつろわずその姿
現在仍銘刻心上
映せりや今も
芳香馥郁的春天

水鏡般清爽的夏天
舞い降る花香る春
秋日未至觀賞明月
みずかがみ涼し夏
逐漸溫暖的冬天
秋きぬと月見あぐ
那樣一再變遷的季節
溫めあゆる冬よ
朝向不斷忍耐的心中

此刻光明將要誕生了對嗎
あの巡り來る季節を
在雜亂紛繁的社會角落
いとおしむ心へと
我的心被世人遺忘
ひかりは生まれ來るのだろう
在人潮的盡頭消失的無影無踪

我會消失的
めくるめく社會の隅で
旭日將冉冉升起
心取り殘され
旭日將冉冉升起
先をせく人波に見えなくなる
朝向那個光明的城市
僕が消えてく
朝向那些謙遜的人們

光明啊今天太陽也將
The sun's gonna rise
冉冉升起對嗎
The sun's gonna rise
很久以前看到的美麗景色

是一個日出之國呢
あの鮮やかなる都
那樣恆久不變的模樣
慎ましい人々へ
現在仍銘刻心上
ひかりは今日も太陽(ひかり)は
昇りゆくのだろう

遠き日見し麗しの
日出る國よまだ
うつろわずその姿
映せりや今も

Zipang 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Zipang (Japanese Version) Yoshiki  Zipang
ORDINARY WORLD Hyde  Zipang

HydeYoshiki 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Endless Rain Yoshiki  Eternal Melody I
The Last Song (Classical Version) [Live] Yoshiki  Yoshiki Classical
Endless Rain (Live) Yoshiki  Symphonic Concert with Tokyo City Philharmonic Orchestra feat. Violet UK
Kick This One Hyde  The Album
Forever Love (Classical Version) [Live] Yoshiki  Yoshiki Classical
Red Swan - TV Edit - Yoshiki  Hyde  red swan -TV edit-
Overture Yoshiki  Eternal Melody I
クライスレリアーナop.16~第8曲(シューマン) Yoshiki  Yoshiki Selection
Seize The Light (Classical Version) [Live] Yoshiki  Yoshiki Classical
Red Christmas Yoshiki  Eternal Melody II
Imawo Dakishimete Yoshiki  Eternal Melody II
Black Diamond Yoshiki  Kiss My Ass Classic Kiss Regrooved
Insurgents (feat. Hyde & K.E. On the Track) [Showin' Off] Hyde  Rising Hip-Hop Tracks
You Know Hyde  Centralia
Insurgents (feat. Hyde & K.E. On the Track) [Showin' Off] Hyde  All New Hip-Hop
GOOD-BYE Yoshiki  hide TRIBUTE SPIRITS
Rose of Pain Yoshiki  A Music Box For Fantasy
Zipang (Japanese Version) Yoshiki  Hyde  Zipang
シチリアーノ(バッハ) Yoshiki  Yoshiki Selection
Amethyst Yoshiki  Yoshiki Classical
ラルゴ~オンブラ・マイ・フ(ヘンデル) Yoshiki  Yoshiki Selection
Blind Dance (Live) Yoshiki  Symphonic Concert with Tokyo City Philharmonic Orchestra feat. Violet UK
Preface Hyde  Hardwave: Chapter 4
Little Girl Hyde  Lets Get Lost My Funny Valentine Stella By Starlight (Jazz Anthology)
7th (Live) Yoshiki  Symphonic Concert with Tokyo City Philharmonic Orchestra feat. Violet UK
Time Flies (Radio Mix) Hyde  Future Trance Vol. 42
Anniversary Yoshiki  Eternal Melody II
Amethyst Yoshiki  Yoshiki Classical