I could spend a lifetime and eternity
我願用我一生的光陰
Tryna to get your love
去努力觸及你所表達的愛意
I could give you the sky and everything in it
我願給予你在這世間擁有的一切
And it wouldnt be enough
當然這些並不足矣
Id go on for life if your indifference
若你仍舊無動於衷我則會繼續堅持下去
Didnt stop me in my tracks
艱難險阻並沒有阻止我前進的腳步
If you had a need and I could meet it
若你有所需要我將竭盡所能
Nothing on Earth could ever keep it
彷彿在這世上所有這一切
From your grasp
皆被你牢牢吸引
And maybe Im foolish
也許我愚昧不堪
Wasting time on games Im only losing in
把光陰都浪費在了毫無可能的遊戲上
But I know youd lose it
我清楚你會失去一切
If I spent that time anywhere else
如果我把時間花在了別的地方
Baby, I cant wrap my head around it
女孩我無法理解
Youve been searching for a love that you already found and
你一直在尋找一份你本已找到的愛
Through all the things I do, I tell you every day
儘管我每天所做的事情總會對你開誠佈公
But everything I do for you is done in vain
但我為你所做的一切都是徒勞無功
Done in vain
都是我的一廂情願
You act like the sun would never rise again
你的舉止彷彿在告訴我太陽不會升起
If I let you go
如果我放手
You were never the one who wanted it different
你從來不是那種追求特立獨行的人
And youre better on your own
你獨自生活會更好些
But there are days I wish my love was good enough, baby
但有時我總會希望自己給予你的愛足夠
Good enough to make you think again
足夠使你重新思考
Ive been giving you all you ever needed
我一直在贈與你所需要的一切
You gave me an endless list of reasons
你給我羅列了無窮無盡的理由
Why I cannot be your man
為什麼我不足以能成為你的男人
And maybe Im foolish
或許是我太蠢了
Wasting time on games Im only losing in
把光陰都浪費在了毫無可能的遊戲上
But I know youd lose it
我清楚你會失去一切
If I spent that time anywhere else
如果我把時間花在了別的地方
Baby, I cant wrap my head around it
女孩我無法理解
Youve been searching for a love that you already found and
你一直在尋找一份你本已找到的愛
Through all the things I do, I tell you every day
儘管我每天的生活軌跡都對你透明公開
But everything I do for you is done in vain
但我為你所做的一切都是徒勞無功
Done in vain
都是徒勞無果
Baby, I cant wrap my head around it
女孩我無法理解
Youve been searching for a love that you already found and
你一直在尋找一份你本已找到的愛
Through all the things I do, I tell you every day
儘管我每天所做的事情總會對你開誠佈公
But everything I do for you is done in vain
但我為你所做的一切都是徒勞無功
Done in vain
都是我的一廂情願
Baby, I cant wrap my head around it
女孩我無法理解
Youve been searching for a love that you already found and
你一直在尋找一份你本已找到的愛
And through all the things you do, I know you feel the same
儘管我每天的生活軌跡都對你透明公開
But everything I do for you is done in vain
但我為你所做的一切都是徒勞無功
Done in vain
都是徒勞無果
VAIN