レゾンデートル頂戴

存在的意義是什麼
存在意義って何？
我就在這裡喲
私ココに居るよ
你在看哪裡呢
あなたは何処を見て
你在想什麼
何を考えてるの？
稍微看向這邊

稍微看著我的臉
ちょっと、こっち向いて
這樣的態度
ちゃんと、顔を見せて
喜歡你
そんな態度をしても
這也想要那也想要
あなたの事が好きなのよ
想要我最喜歡的你

對貪婪的我來說，這就是價值

互相吸引有價值嗎
あれも欲しいこれも欲しい
雖然很自戀
大好きなあなたの愛も欲しい
不想被人喜歡
欲張りな私にその価値は
你想去哪裡
釣り合うだけ価値はあるのかな？
能讓你回頭嗎

待在你身邊也可以嗎
自分の事は好きだけど
給我愛吧
人から好かれてる気がしない
我一直在這裡
何処を直せばいいんですか？
儘管沒有回信
あなたにふり向いてもらえるかな？
胸口像被切開

我的心髒啊 看吧 看吧
側に居てもいいですか？
還在跳動啊

彈奏著吉他
愛を頂戴
發出迷亂的聲音
私をずっと此処に居させて
但是我喜歡
返事は無いけど
很可愛啊

想要存在的理由
切り裂いて胸開いて
如果你不給我看的話
私の心臓を見て見て
好像會討厭自己吧
ドキドキしてるの
這樣的討厭討厭討厭討厭

給我愛吧

我一直在這裡
雑に弾いてるギター
你微微點頭
奏でる汚い音
胸口像被切開
だけど、わたし好きよ
我的心臟被刻下了
可愛そうで、愛しい
存在的理由啊

可以創造（想像）出
存在する理由が欲しい
與你的未來
あなたが見てくれないなら
自分の事嫌いになりそうだわ

そんなの嫌嫌嫌嫌


愛を頂戴
私をずっと此処に居させて
あなたは小さく頷いたの

切り裂いて胸開いて
私の心臓に刻んで
存在理由を

創造（想像）してもいい？
あなたとの　未來